שָׁכַב

שָׁכַב
原文音译：shâkab shaw-kab’
词类次数：动词（213）
原文字根：卧；相当于κατάκειμαι (katákeimai, G2621) κατακλίνω (kataklínō, G2625) κοιμάω (koimáō, G2837) νυστάζω (nystázō, G3573)
字义溯源：躺卧*，全然，投下，躺，躺息，躺在，躺压，躺下，躺卧，卧，安卧，病卧，睡卧，睡，安睡，同睡，同寝，同房，亲近，苟合，居住，强夺，仆倒，休止，伏，寝，留住
出现次数：总共（207）；创（21）；出（3）；利（17）；民（4）；申（16）；书（2）；士（2）；得（8）；撒上（13）；撒下（18）；王上（21）；王下（19）；代下（12）；伯（11）；诗（6）；箴（8）；传（2）；赛（6）；哀（1）；结（13）；何（1）；摩（1）；拿（1）；弥（1）
译字汇编：
1）同睡（35）王上11:21；王上11:43；王上14:20；王上14:31；王上15:8；王上15:24；王上16:6；王上16:28；王上22:40；王上22:50；王下8:24；王下10:35；王下13:9；王下13:13；王下14:16；王下14:22；王下15:7；王下15:22；王下15:38；王下16:20；王下20:21；王下21:18；王下24:6；代下9:31；代下12:16；代下14:1；代下16:13；代下21:1；代下26:2；代下26:23；代下27:9；代下28:27；代下32:33；代下33:20；传4:11；
2）躺下（14）创34:2；创39:10；出22:16；申11:19；申22:22；申22:23；申22:25；申22:28；撒下4:5；撒下8:2；王上19:6；伯14:12；诗3:5；赛43:17；
3）躺卧（13）创28:13；书2:1；书2:8；撒上26:7；伯20:11；伯27:19；箴6:10；箴24:33；赛51:20；赛56:10；哀2:21；结32:21；拿1:5；
4）躺（13）利15:4；利15:24；利15:26；得3:4；撒上26:7；撒下4:7；撒下11:13；撒下12:16；撒下13:31；王上21:4；王下4:11；箴23:34；箴23:34；
5）睡（10）士16:3；得3:7；撒上3:3；撒上3:9；撒上3:15；撒上26:5；撒上26:5；王上1:2；王上2:10；王下14:29；
6）同寝（8）创35:22；创39:14；民5:13；民5:19；撒下12:11；撒下12:24；撒下13:11；撒下13:14；
7）躺下的（6）出22:19；申22:25；申27:20；申27:21；申27:22；申27:23；
8）一同躺卧（5）结31:18；结32:27；结32:28；结32:29；结32:30；
9）同房（5）利15:24；利19:20；利20:12；利20:18；利20:20；
10）亲近（5）创19:33；创19:34；创19:34；创19:35；创26:10；
11）茍合（3）利18:22；利20:13；撒上2:22；
12）（那）躺下的（3）利14:47；申22:22；申22:29；
13）睡吧（3）撒上3:5；撒上3:6；撒上3:9；
14）卧（3）士5:27；结4:4；结4:9；
15）你躺卧（2）箴3:24；箴6:22；
16）她躺下（2）创19:33；创19:35；
17）他躺下（2）民24:9；得3:4；
18）安睡（2）传2:23；赛14:18；
19）睡卧（2）撒上3:2；王上21:27；
20）躺在（2）得3:8；诗88:5；
21）你躺下（2）申6:7；箴3:24；
22）放（2）王上3:20；王上3:20；
23）你仆倒（1）赛14:8；
24）卧的（1）结4:4；
25）你们要躺（1）赛50:11；
26）就与他们躺下（1）结23:8；
27）你安卧在（1）诗68:13；
28）能倾倒（1）伯38:37；
29）休止（1）伯30:17；
30）躺息（1）伯11:18；
31）牠伏在（1）伯40:21；
32）我躺下（1）诗4:8；
33）我躺卧在（1）诗57:4；
34）已躺卧（1）诗41:8；
35）你要睡（1）箴6:9；
36）他可⋯亲近（1）创30:15；
37）他就⋯同房（1）撒下11:4；
38）你要⋯同睡（1）申31:16；
39）使他可以⋯盖著睡觉（1）申24:13；
40）于是⋯躺卧（1）撒下13:6；
41）他们⋯躺卧（1）伯21:26；
42）使他们⋯躺卧（1）何2:18；
43）你还要⋯卧（1）结4:6；
44）牠们⋯躺卧（1）民23:24；
45）她⋯躺（1）利15:20；
46）躺卧的（1）弥7:5；
47）那些躺卧（1）摩6:4；
48）必躺（1）结32:32；
49）可以⋯亲近（1）创19:32；
50）我要躺卧（1）伯7:21；
51）当我⋯睡时（1）创47:30；
52）他就⋯亲近（1）创30:16；
53）一同躺卧吧!（1）结32:19；
54）他们躺下（1）创19:4；
55）过夜（1）申24:12；
56）而你们躺卧（1）利26:6；
57）行淫（1）利20:11；
58）你就躺下（1）得3:4；
59）躺卧在那里（1）得3:7；
60）这样她就躺在（1）得3:14；
61）你只管躺（1）得3:13；
62）同房的（1）利15:33；
63）确是（1）利15:24；
64）寝（1）创34:7；
65）躺卧睡了（1）创28:11；
66）寝吧（1）创39:7；
67）同寝吧（1）创39:12；
68）交（1）利15:18；
69）来睡觉（1）出22:27；
70）睡了（1）撒上3:5；
71）同睡时（1）撒下7:12；
72）躺置（1）王下4:32；
73）把他躺置（1）王下4:21；
74）他就躺在（1）王上19:5；
75）伏（1）王下4:34；
76）病卧（1）王下9:16；
77）我就已躺下（1）伯3:13；
78）乃被放在（1）代下16:14；
79）将他躺放（1）王上17:19；
80）她躺压（1）王上3:19；
81）同寝么（1）撒下11:11；
82）睡在（1）撒下11:9；
83）牠躺（1）撒下12:3；
84）你当躺（1）撒下13:5；
85）同睡后（1）王上1:21；
86）正躺卧（1）撒下13:8；
87）我躺下时（1）伯7:4