שָׂדֶה

sâdeh · H7704 · Ibrani · 333 kemunculan

Lihat semua 333 di Cari

Arti

1. padang, semak belukar, tanah yang tidak didiami

   Sebidang tanah yang umumnya tidak didiami manusia, tetapi di sana terdapat binatang liar serta tumbuh-tumbuhan dan pohon-pohon; terdiri dari padang rumput, ladang, gurun, atau hutan; dapat dipakai untuk bercocok tanam, menggembalakan ternak, dan berburu; sering dipakai sebagai lawan dari tanah yang didiami seperti kota atau perkemahan

   Contoh

   Kejadian 2:5 belum ada semak apapun di bumi, belum timbul tumbuh-tumbuhan apapun di padang, sebab TUHAN Allah belum menurunkan hujan ke bumi, dan belum ada orang untuk mengusahakan tanah itu;

   Kejadian 2:19 Lalu TUHAN Allah membentuk dari tanah segala binatang hutan dan segala burung di udara. Dibawa-Nyalah semuanya kepada manusia itu untuk melihat, bagaimana ia menamainya; dan seperti nama yang diberikan manusia itu kepada tiap-tiap makhluk yang hidup, demikianlah nanti nama makhluk itu.

   Kejadian 2:20 Manusia itu memberi nama kepada segala ternak, kepada burung-burung di udara dan kepada segala binatang hutan, tetapi baginya sendiri ia tidak menjumpai penolong yang sepadan dengan dia.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

2. ladang, tanah milik, harta milik

   Sebidang tanah di luar daerah yang didiami, yang menjadi milik perorangan, umumnya dipakai untuk menanam bahan makanan - pohon-pohon, biji-bijian, dan sayur-sayuran; dapat dibeli dan dijual; harta milik yang dapat dipindahkan dari seseorang kepada orang lain

   Contoh

   Kejadian 23:9 supaya ia memberikan kepadaku gua Makhpela miliknya itu, yang terletak di ujung ladangnya; baiklah itu diberikannya kepadaku dengan harga penuh untuk menjadi kuburan milikku di tengah-tengah kamu."

   Kejadian 23:11 "Tidak, tuanku, dengarkanlah aku; ladang itu kuberikan kepadamu dan gua yang di sanapun kuberikan kepadamu; di depan mata orang-orang sebangsaku kuberikan itu kepadamu; kuburkanlah isterimu yang mati itu."

   Kejadian 23:13 serta berkata kepada Efron dengan didengar oleh mereka: "Sesungguhnya, jika engkau suka, dengarkanlah aku: aku membayar harga ladang itu; terimalah itu dari padaku, supaya aku dapat menguburkan isteriku yang mati itu di sana."

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

3. daerah

   Wilayah atau daerah pedesaan suatu kelompok bangsa

   Contoh

   Kejadian 14:7 Sesudah itu baliklah mereka dan sampai ke En-Mispat, yakni Kadesh, dan mengalahkan seluruh daerah orang Amalek, dan juga orang Amori, yang diam di Hazezon-Tamar.

   Kejadian 36:35 Setelah Husyam mati, Hadad bin Bedad menjadi raja menggantikan dia; dialah yang memukul kalah orang Midian di daerah Moab, dan kotanya bernama Awit.

   Hakim-hakim 5:4 TUHAN, ketika Engkau bergerak dari Seir, ketika Engkau melangkah maju dari daerah Edom, bergoncanglah bumi, tirislah juga langit, juga awan tiris airnya;

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

4. tanah

   Tanah yang diperlukan untuk pertanian

   Contoh

   Yehezkiel 17:5 Ia mengambil sebuah dari taruk-taruk tanah itu dan menanamnya di ladang yang sudah sedia ditaburi; ia menempatkannya dekat air yang berlimpah-limpah seperti pohon gandarusa

   Yehezkiel 17:8 Namun ia ditanam di ladang yang baik, dekat air yang berlimpah-limpah, supaya ia bercabang-cabang dan berbuah dan supaya menjadi pohon anggur yang bagus.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

5. masyarakat pedesaan, desa-desa

   Masyarakat pedesaan; dusun-dusun kecil di pedalaman; sebagai lawan dari kota-kota berkubu

   Contoh

   1 Samuel 27:5 Berkatalah Daud kepada Akhis: "Jika kiranya aku mendapat belas kasihanmu, biarlah diberikan kepadaku tempat di salah satu kota di tanah datar, supaya aku tinggal di sana. Mengapa hambamu ini tinggal padamu di kota kerajaan ini?"

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

6. panjang alur bajak

   Harfiah: panjang alur bajak di ladang; karena itu: kira-kira 20-30 meter

   Contoh

   1 Samuel 14:14 Kekalahan yang pertama ini, yang ditimbulkan Yonatan dan pembawa senjatanya itu, besarnya kira-kira dua puluh orang dalam jarak kira-kira setengah alur dari sepembajakan ladang.

   Salin atau bagikan ayat-ayat ini

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.