רְחֹב
rᵉchôb · H7339 · 히브리어 · 43회 나옴
사물
- 광장, 시장도시 시설60절
뜻
-
넓은 곳, 광장, 네거리, 장터
사람들이 모이며 공공 활동과 상업 활동이 이루어지는 성읍의 중심부. 대개 거리와 길이 만나는 곳에 있다
쓰임 6가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
24회, 8개 묶음
- הּ그녀의 8
- עִיר성읍 7
- שַׁעַר문 3
- נוּ우리의 2
- בַּיִת집 1
- יְרוּשָׁלַ͏ִם예루살렘 1
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
4회, 2개 묶음
- פָּנִים얼굴, 앞 3
- תָּלָא매달다 1
그것이 하는 일주어로
2회, 3개 묶음
- בָּנָה건축하다 1
- מָלֵא가득하다, 채우다 1
- שׁוּב돌아오다 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
2회, 2개 묶음
- מִסְפֵּד애곡 1
- אֲרִי사자 1
전치사 뒤에서전치사구
38회, 5개 묶음
- ב~에 50
- אֵל~에게, ~로 6
- מִן~로부터 5
- ל~을 위하여 3
- בֵּין사이 1
“…의 그것” 구에서속격으로
3회, 2개 묶음
- תָּוֶךְ가운데 2
- פָּנִים얼굴, 앞 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 3개 항목
- 성읍001003002011
- 지역 이름003001010
- 사람 이름003001007
단어 가족 단어 6개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7339. rechob I. רְחוֺב noun feminineDan 9:25 [not masculine Zec 8:5 AlbrZAW xvi (1896),…
I. רְחוֺב noun feminineDan 9:25 [not masculine Zec 8:5 AlbrZAW xvi (1896), 51 compare Ges§ 145 p, t, u] broad open place, plaza (LagBN 178 BaNB 142); — ׳ר absolute Gen 19:2 +, construct Jdg 19:17 +, רְחֹב Jdg 19:15; 2Sa 21:12; suffix רְחֹבָהּ Deu 13:17; Psa 55:12; plural absolute רְחֹבוֺת Amo 5:16 +, construct id. Zec 8:4 + (see also רְחֹבוֺת proper name, below); suffix רְחֹבֹתֶיהָ Isa 15:3 +, etc.; — broad open place in city (usually near gate, Neh 8:1, Neh 8:3, Neh 8:16 (twice in verse); 2Ch 32:6; Job 29:7; || חוּץ Jer 5:1 Jer 5:8t., דֶּרֶךְ Pro 26:13, שְׁוָקִים Son 3:2), for various private and public uses Gen 19:2 (J), Jdg 19:15, Jdg 19:17, Jdg 19:20; Deu 13:17; 2Sa 21:12; Jer 5:1; Eze 16:24, Eze 16:31; Neh 8:16 (twice in verse); Isa 59:14; Psa 55:12; Job 29:7, essential part of city Dan 9:25; for lamentations Amo 5:16; Isa 15:3; Jer 48:38, ׳ר הַמֶּלֶךְ שַׁעַר לִפְנֵי אֲשֶׁר הָעִיר Est 4:6 (compare Est 4:1f.), compare Jer 9:20; Jer 49:26; Jer 50:30; Lam 2:11-12, Psa 144:14, assemblies 2Ch 29:4; 2Ch 32:6; Ezr 10:9 (׳ר הָא ׳בֵּית), Neh 8:1, Neh 8:3, proclamations Est 6:9, Est 6:11, speeches Pro 1:20; social life Zec 8:4-5, (twice in verse); Lam 4:18; Pro 5:16; Pro 7:12, compare Pro 22:13; Pro 26:13, Son 3:3; ׳ר in Nah 2:5 is apparently outside city (compare Assyrian rêbit Ninâ, etc.).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 3개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)