אֶבֶן
ʼeben · H68 · 히브리어 · 272회 나옴
사물
- 저울추상업10절
뜻
-
물질로서의 돌
자연에서 매우 흔히 발견되는 단단하고 무거우며 강한 물질로, 장인이 여러 모양으로 다듬을 수 있음
용례창세기 35:14 야곱이 하나님의 자기와 말씀하시던 곳에 기둥 곧 돌 기둥을 세우고 그 위에 전제물을 붓고 또 그 위에 기름을 붓고
출애굽기 7:19 여호와께서 또 모세에게 이르시되 아론에게 명하기를 네 지팡이를 잡고 네 팔을 애굽의 물들과 하수들과 운하와 못과 모든 호수 위에 펴라 하라 그것들이 피가 되리니 애굽 온 땅에와 나무 그릇에와 돌 그릇에 모두 피가 있으리라
출애굽기 24:12 여호와께서 모세에게 이르시되 너는 산에 올라 내게로 와서 거기 있으라 너로 그들을 가르치려고 내가 율법과 계명을 친히 기록한 돌판을 네게 주리라
-
물체로서의 돌
돌로 된 물체로, 보통 자연에서 발견되며 던지거나 엉성한 구조물을 쌓는 데 쓰이고, 때로는 기념물이나 종교적 상징으로 다듬어지기도 함. 흔하고 쉽게 구할 수 있으나 강하고 단단하며 굽힐 수 없는 것으로 여겨짐
-
이스라엘의 돌 또는 이스라엘의 반석
움직일 수 없는 돌로 묘사된 하나님. 그분이 믿을 만하며 원수로부터 보호하실 수 있음을 뜻함
용례창세기 49:24 요셉의 활이 도리어 견강하며 그의 팔이 힘이 있으니 야곱의 전능자의 손을 힘입음이라 그로부터 이스라엘의 반석인 목자가 나도다
-
거치는 돌
사람이 걸려 넘어질 수 있는 돌로 묘사된 하나님. 그분을 공경하지 않는 자들을 벌하실 것을 뜻함
용례이사야 8:14 그가 거룩한 피할 곳이 되시리라 그러나 이스라엘의 두 집에는 거치는 돌, 걸리는 반석이 되실 것이며 예루살렘 거민에게는 함정, 올무가 되시리니
-
구덩이의 돌들로 가다 > 죽다
문자적으로: 구덩이의 돌들로 내려가다; 따라서: 죽어서, 깊은 바위 구덩이로 묘사되는 죽은 자들의 세계로 가다
용례이사야 14:19 오직 너는 자기 무덤에서 내어쫓겼으니 가증한 나무가지 같고 칼에 찔려 돌구덩이에 빠진 주검에 둘러싸였으니 밟힌 시체와 같도다
-
문자적으로: 혼돈의 추를 어떤 것 위에 드리우다; 따라서: 마치 추를 사용하여 치밀하게 계획하고 체계적으로 실행한 것처럼 한 땅을 황폐하게 만들다 ((어떤 것) 위에 혼돈의 추를 드리우다 > (어떤 것을) 혼돈에 빠뜨리다)
용례이사야 34:11 당아와 고슴도치가 그 땅을 차지하며 부엉이와 까마귀가 거기 거할 것이라 여호와께서 혼란의 줄과 공허의 추를 에돔에 베푸실 것인즉
-
문자적으로: (어떤 이의) 마음이 돌처럼 단단하다; 따라서: 쉽게 두려워하지 않는 상태 ((마음이) 돌처럼 단단하다 > 쉽게 두려워하지 않다)
용례욥기 41:24 그 마음이 돌 같이 단단하니 그 단단함이 맷돌 아랫짝 같구나
-
돌
완전히 네모나든 그렇지 않든, 자연에서 발견되거나 채석장에서 떠낸 돌덩이로, 집과 성벽과 그 밖의 구조물을 짓는 데 쓰임
-
보석
아름답고 드물어서 귀하게 여겨지는 여러 종류의 돌로 만든 작은 물건으로, 장신구나 장식으로 쓰이며 존귀와 위엄과 영광과 연관됨
-
우박
모양과 단단함이 작은 돌과 비슷한 물체로, 얼어붙은 비로 이루어져 하늘에서 소나기처럼 쏟아지며, 흔히 하나님의 벌과 연관됨
용례여호수아 10:11 그들이 이스라엘 앞에서 도망하여 벧호론의 비탈에서 내려갈 때에 여호와께서 하늘에서 큰 덩이 우박을 아세가에 이르기까지 내리우시매 그들이 죽었으니 이스라엘 자손의 칼에 죽은 자보다 우박에 죽은 자가 더욱 많았더라
에스겔 13:11 그러므로 너는 회칠하는 자에게 이르기를 그것이 무너지리라 폭우가 내리며 큰 우박덩이가 떨어지며 폭풍이 열파하리니
에스겔 13:13 그러므로 나 주 여호와가 말하노라 내가 분노하여 폭풍으로 열파하고 내가 진노하여 폭우를 내리고 분노하여 큰 우박덩이로 훼멸하리라
-
덮개, 뚜껑
문자적으로: 납 돌; 따라서: 돌로 우물을 덮을 수 있는 것처럼 그릇을 덮는 데 쓰이는 납작한 물체
용례스가랴 5:8 그가 가로되 이는 악이라 하고 그 여인을 에바 속으로 던져 넣고 납 조각을 에바 아구리 위에 던져 덮더라
-
돌 같은 마음, 내키지 않음, 무반응, 완고함
문자적으로: 돌 같은 마음; 따라서: 살과 달리 돌이 단단하고 굽히지 않는 것처럼, 다른 사람들의 권고, 특히 하나님의 권고를 들으려 하지 않는 상태
쓰임 10가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
78회, 49개 묶음
- שֹׁהַם호마노 7
- הּ그녀의 5
- מִלֻּא보석 물림 4
- הוּ그의 4
- גָּזִית다듬은 돌 3
- אֶלְגָּבִישׁ우박덩이 3
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 41개 묶음 (49) 49
그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사
68회, 21개 묶음
- יָקָר귀한 18
- גָּדוֹל큰 14
- שְׁנַיִם둘 8
- אֶחָד하나 6
- אֵלֶּה이것들 6
- שָׁלֵם온전한, 완전한 5
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 15개 묶음 (19) 19
나란히 쓰인 이름동격
23회, 15개 묶음
- אֶבֶן돌 10
- אֱלֹהִים하나님 3
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 13개 묶음 (16) 16
그것이 하는 일주어로
17회, 9개 묶음
- הָיָה~이다, 되다 9
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 8개 묶음 (8) 8
그것에 행해지는 일목적어로
85회, 41개 묶음
- לָקַח취하다 13
- גָּלַל굴리다 6
- נָשָׂא들다, 지다 6
- שׂוּם두다, 놓다 5
- קוּם일어나다 4
- שָׁלַךְ던지다 4
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 31개 묶음 (34) 34
둘째 목적어로둘째 목적어
3회, 1개 묶음
- שׂוּם두다, 놓다 3
그것이 무엇이라고 하는가술어
15회, 12개 묶음
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 12개 묶음 (15) 15
무엇이 그것이라고 하는가술어로
6회, 6개 묶음
- בְּרִית언약 1
- הֵם그들 1
- אֵלֶּה이것들 1
- עַיִן눈 1
- שַׁחַד예물 1
- שֻׁלְחָן상 1
전치사 뒤에서전치사구
67회, 10개 묶음
- ב~에 52
- כ~와 같이 13
- ל~을 위하여 12
- עַל~위에, ~에 대하여 11
- אֵל~에게, ~로 7
- כְּמוֹ~같이 4
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 3개 묶음 (6) 6
“…의 그것” 구에서속격으로
41회, 20개 묶음
- לוּחַ판 13
- גַּל물결 3
- חָרָשׁ장인 3
- מִזְבֵּחַ제단 3
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 16개 묶음 (19) 19
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 11개 항목
- 돌001002005016
- 칭호003001017
- 죽음002001001018
- 사라짐002002002006
- 담대함002001002003
- 건축물001003002
- 보석001003001001009
- 비001002005011
- 그릇001003001001003
- 원하지 않음002001002031
- 지형 이름003001008
단어 가족 단어 17개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H68. eben אֶ֫בֶן274 noun feminineGen 29:2 (masculine1Sa 17:40 ?) stone (Assyrian abnu, =…
אֶ֫בֶן274 noun feminineGen 29:2 (masculine1Sa 17:40 ?) stone (Assyrian abnu, = the sharp, projecting ? see DlW, Pr 107; Phoenician אבן; Aramaic אֶבֶן, ; Ethiopic Sabean [ם]אבנ DHMZMG 1883, 341) — ׳א absolute Gen 28:22 +; אָ֑בֶן Gen 11:3 +; construct Gen 49:24 +; suffix אַבְנוֺ 2Ki 3:25; אֲבָנִים Gen 31:46 +, etc.; — a stone (large or small).
1 in natural state, used as pillow Gen 28:11, Gen 28:18 (E); seat Exo 17:12 (E); cover of well Gen 29:2-3,(twice in verse); Gen 29:8, Gen 29:10 (J); causing one to stumble Isa 8:14; marring good ground 2Ki 3:19, 2Ki 3:25; hand-missle Exo 21:18 (JE) Num 35:17, Num 35:23 (P) 2Sa 16:6, 2Sa 16:13, especially in judicial stoning, with verb רָגַם Lev 20:2, Lev 20:27; Lev 24:23; Num 14:10; Num 15:35-36, Jos 7:25 a (all P), so also Deu 21:21; 2Ch 24:21; Eze 16:40; Eze 23:47; compare 1Ki 12:18 2Ch 10:18; with verb סָקַל Deu 13:11; Deu 17:5; Deu 22:21, Deu 22:24; 1Ki 21:13; also Jos 7:25b (J E or D); sling-stones Jdg 20:16; 1Sa 17:40, 1Sa 17:49 (twice in verse); 1Sa 17:50; 2Ch 26:14; hurled by engines 2Ch 26:15; set up for inscribing law Deu 27:2, Deu 27:4, Deu 27:8; Jos 8:32 (all D); as memorial Jos 4:3, Jos 4:5, Jos 4:6, Jos 4:7, Jos 4:8, Jos 4:9, Jos 4:20, Jos 4:21 (J E D) 1Sa 7:12; as sacred pillar (מַצֵּבָה) Gen 28:18; Gen 35:14 (anointed with oil), Gen 28:22 (= בֵּיתאֵל) compare יִשְׂרָאֵל א ׳(רֹעֶה) Gen 49:24 (see Di); as witness Gen 31:45 compare Jos 24:26-27, (all J E); plural gathered into heap (גַּל) over dead, Jos 7:26 (see Di) Jos 8:29; compare Jos 10:18, Jos 10:27 (JE) 2Sa 18:17; גַּל on which meal was eaten, in a compact Gen 31:46 (twice in verse) (JE); built into altar Exo 20:25; Deu 27:5-6, (J E D) Jos 8:31; 1Ki 18:31-32, 1Ki 18:38; compare 2Ki 23:15 ᵐ5 Klo (for הבמה); of figured stone (forbidden) ׳א מַשְׂכִּית Lev 26:1 (H) ;׳א גדולה where ark rested 1Sa 6:14-15, also 1Sa 6:18 (ᵑ0 אבל q. v.); (see for other note-worthy stones 9 below
2 stone, as material, of tablets Exo 24:12; Exo 31:18; Exo 34:1 (plural) Exo 34:4; Exo 34:4 (JE) Deu 4:13; Deu 5:19; Deu 9:9-10, Deu 9:11; Deu 10:1, Deu 10:3; of vessels, hence probably Exo 7:19 (P; ׳א = vessels of stone || עצים) see Di; idols (|| עץ) Deu 4:28; Deu 28:36, Deu 28:64; Deu 29:16; 2Ki 19:18 = Isa 37:19; also Jer 3:9; Eze 20:32; pavement 2Ki 16:17; edifice 1Ki 6:7 compare Gen 11:3; also 2Sa 5:11; 2Ki 12:13; 1Ch 22:15; often plural of (worked) stones Lev 14:40, Lev 14:42 (twice in verse); Lev 14:43, Lev 14:45 (P; in wall of house) 2Ki 22:6 +, compare of city-wall Nehemiah 3:35; of (ruined) city 1Ki 15:22; Nehemiah 3:34; tomb Isa 14:19; יְקָרוֺת אֲבָנִים (costly building-stones) 1 Kings 5:31; 1Ki 7:9-10, 1Ki 7:11 (see also below
3); שַׁיִשׁ אַבְנֵיֿ = marble (see ᵐ5) 1Ch 29:2; גָזִית אַבְנֵי = hewn stones 1 Kings 5:31; 1Ch 22:2; Eze 40:42 (for altar-tables), — compare גָּזִית; ׳א מַחְצֵב 2Ki 12:13; 2Ki 22:6; 2Ch 34:11; foundation-stone, corner-stone Isa 28:16; Jer 51:26; Job 38:6; Psa 118:22; cap-stone, completing the building, ׳הָא הָרִאשֹׁנָה Zec 4:7 (but see מִּנָּה רֹאשׁ Psa 118:22 as above), Zec 3:9 upon one stone seven eyes, probably refers to this cap- or head-stone; the eyes are symbol of God's watchfulness; perhaps explaining cup-stones found in Orient, see GutheZPV 1890, 129; stone-cutters א ׳חָרָשֵׁי 2Sa 5:11; 1Ch 22:15; הָא ׳חֹצְבֵי 2Ki 12:13 compare 1Ch 22:2. 3 precious stones, Generally with modifying word ׳א יְקָרָה collective 2Sa 12:30; 1Ki 10:2 + often (see 2); ׳א הַשֹּׁהַם Gen 2:12 (J) compare Exo 25:7; Exo 28:9; Exo 35:9, Exo 35:27; Exo 39:6 (P) 1Ch 29:2; ׳א מִלֻּאִים Exo 25:7; Exo 35:9, Exo 35:27 compare 1Ch 29:2; ׳א סַמִּיר Eze 1:26; Eze 10:1; אֶקְדָּח אַבְנֵי Isa 54:12; ׳א חֵפֶץ ib.; וְרִקְמָה פוּח אַבְנֵי 1Ch 29:2; ׳א חֵן Pro 17:8; on אֵשׁ אַבְנֵי (stones of fire) Eze 28:14, Eze 28:16 as precious stones = Assyrian aban išâti (?) see DlPa 118 & W 40; but Sm and others thunderbolts; also without distinctive modifier Exo 25:7; Exo 35:9; א ׳חָרַשׁ engraver in stone Exo 28:11; compare Exo 31:5; Exo 35:33 (P).
4 stones containing metal, = ore, Deu 8:9 (see Di) Job 28:2 compare Job 28:3.
5 a weight, originally stone (see Pro 27:3 compare English weight stone = 14 lb) אַבְנֵיכִֿיס Pro 16:11 (compare Assyrian DlW 38); ׳א הַמֶּלֶח 2Sa 14:26 (i.e. accusative to royal standard; compare COTGen 23:16); ׳א ׳וָא Deu 25:13; Pro 20:10, Pro 20:23 (i.e. different weights, for dishonest use); מִרְמָה אַבְנֵי כִּיס Mic 6:11; just weights אַבְנֵיצֶֿדֶק Lev 19:36; ׳א שְׁלֵמָה Pro 11:1; hence also heavy mass of metal (lead) Zec 5:8.
6 plummet Isa 34:11 (stones of devastation, or emptiness, compare on sense 2Ki 21:13; Amo 7:7-8,); also made of metal ׳הא הַבְּדִּיל Zec 4:10 (conversely plummet from plumbum).
7 objects like stones; particle hail, explicitly, הַבָּרָד אַבְנֵי Jos 10:11 compare Isa 30:30; ׳א אֶלְגָּבִישׁ Eze 13:11, Eze 13:18; Eze 38:22; but also גְּדֹלוֺת אֲבָנִים Jos 10:11 (E) (compare Assyrian DlW 38); lime-stones אַבְנֵיגִֿר Isa 27:9.
8 in simile (mostly poetry) of sinking in water Exo 15:5 = Neh 9:11; motionlessness Exo 15:16; strength Job 6:12; firmness Job 41:16; solidity (of ice) Job 38:30; in prose, of commonness 1Ki 10:27; 2Ch 1:15; also metaphor of one in fear 1Sa 25:37 (i.e. 653petrified with terror, compare Exo 15:16 above); הָא ׳לֵב = perverse, hard heart Eze 11:19; Eze 36:26; אַבְנֵינֵֿזֶר Zec 9:16 (of ransomed Israel) — ׳א personified Hab 2:11 compare Hab 2:19; compare Eze 13:11 (see 7 above)
9 In topographic terms (nearly = proper name); בֹּהַן אֶבֶן Jos 15:6; Jos 18:17; ׳א הָעֶזֶר 1Sa 5:1; compare 1Sa 7:12, also 1Sa 4:1 (We Dr); הָאָ֑זֶל ׳הָא 1Sa 20:19, read הַלָּאז הָאַרְגָּב see ᵐ5 here & 1Sa 20:41 (We Dr Klo); ׳א הַזֹּחֶלֶת 1Ki 1:9 (where WeSkizzen III, 171 compare Arabic Zuhal = Saturn).
אַרְגָּב noun masculine heap, mound (probably); — so read 1Sa 20:19 (for אבן), 1Sa 20:41 (for ננב), ᵐ5 (αρ σαβ, ερσαβ), Th We Klo Dr Kit Bu HPS.
אֶ֫בֶן noun feminineDan 2:34 stone (Biblical Hebrew id.); — absolute׳א Dan 2:34 +; emphatic אַבְנָא Dan 2:35; —
1 a (the) stone Dan 2:34-35, Dan 2:45; Dan 6:18.
2 stone, material of idols Dan 5:4, Dan 5:23; of buildings Ezr 5:8; Ezr 6:4.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 11개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)