פָּקַד

pâqad · H6485 · 히브리어 · 303회 나옴

검색에서 303곳 모두 보기

뜻

1. 살피다, 방문하다, 시찰하다, 시험하다

   사람이나 신이 어떤 사람, 무리 또는 사물의 안녕, 상태, 온전함을 알아보려고 주의 깊게 살피는 행위로, 흔히 그 후 어떻게 할지에 대한 결정이 뒤따른다

   용례

   출애굽기 3:16 너는 가서 이스라엘 장로들을 모으고 그들에게 이르기를 여호와 너희 조상의 하나님 곧 아브라함과 이삭과 야곱의 하나님이 내게 나타나 이르시되 내가 실로 너희를 권고하여 너희가 애굽에서 당한 일을 보았노라

   출애굽기 4:31 백성이 믿으며 여호와께서 이스라엘 자손을 돌아보시고 그 고난을 감찰하셨다 함을 듣고 머리 숙여 경배하였더라

   사사기 15:1 얼마 후 밀 거둘 때에 삼손이 염소 새끼를 가지고 그 아내에게로 찾아 가서 가로되 내가 침실에 들어가 아내를 보고자 하노라 장인이 들어 오지 못하게 하고

   이 구절 복사 또는 공유

2. 세다, 계수하다, 소집하다, 점호하다

   사람이 비교적 큰 무리의 사람이나 사물을 주의 깊게 살펴 그 수를 알아내거나, 모두가 있는지 확인하거나, 군대의 경우 그 전투력을 파악하는 행위

   용례

   출애굽기 30:12 네가 이스라엘 자손의 수효를 따라 조사할 때에 조사 받은 각 사람은 그 생명의 속전을 여호와께 드릴지니 이는 그 계수할 때에 그들 중에 온역이 없게 하려 함이라

   출애굽기 30:13 무릇 계수 중에 드는 자마다 성소에 세겔대로 반 세겔을 낼지니 한 세겔은 이십 게라라 그 반 세겔을 여호와께 드릴지며

   출애굽기 30:14 무릇 계수 중에 드는 자 곧 이십세 이상 된 자가 여호와께 드리되

   이 구절 복사 또는 공유

3. 직역: 소집하다. 여기서: 신이나 사람이 (다른) 사람, 식물 또는 사물의 불행이나 고난을 알아차리고 돕기 위해 개입하는 행위(주목하다, (누구를, 무엇을) 마음에 두다)

   용례

   창세기 21:1 여호와께서 그 말씀대로 사라를 권고하셨고 여호와께서 그 말씀대로 사라에게 행하셨으므로

   창세기 50:24 요셉이 그 형제에게 이르되 나는 죽으나 하나님이 너희를 권고하시고 너희를 이 땅에서 인도하여 내사 아브라함과 이삭과 야곱에게 맹세하신 땅에 이르게 하시리라 하고

   창세기 50:25 요셉이 또 이스라엘 자손에게 맹세시켜 이르기를 하나님이 정녕 너희를 권고하시리니 너희는 여기서 내 해골을 메고 올라가겠다 하라 하였더라

   이 구절 복사 또는 공유

4. 다스리다, 벌하다

   직역: 주목하다. 여기서: 신이나 사람이 다른 신, 사람, 동물 또는 사물에게 형벌을 내리는 행위로, 대개 범죄에 대한 보응이다

   용례

   출애굽기 20:5 그것들에게 절하지 말며 그것들을 섬기지 말라 나 여호와 너의 하나님은 질투하는 하나님인즉 나를 미워하는 자의 죄를 갚되 아비로부터 아들에게로 삼사 대까지 이르게 하거니와

   출애굽기 32:34 이제 가서 내가 네게 말한 곳으로 백성을 인도하라 내 사자가 네 앞서 가리라 그러나 내가 보응할 날에는 그들의 죄를 보응하리라

   출애굽기 34:7 인자를 천대까지 베풀며 악과 과실과 죄를 용서하나 형벌 받을 자는 결단코 면죄하지 않고 아비의 악을 자녀손 삼사 대까지 보응하리라

   이 구절 복사 또는 공유

5. 없어진 것을 알다, 없어지다

   직역: 소집하다. 여기서: 사람이나 동물이, 있거나 쓸 수 있으리라 기대되는 누군가나 무엇이 없음을 알아차리는 과정

   용례

   민수기 31:49 그에게 고하되 당신의 종들의 영솔한 군인을 계수한즉 우리 중 한 사람도 축나지 아니하였기로

   사사기 21:3 가로되 이스라엘의 하나님 여호와여 오늘날 이스라엘 중에 어찌하여 한 지파가 이즈러졌나이까 하더니

   사무엘상 20:6 네 부친이 만일 나를 자세히 묻거든 그 때에 너는 말하기를 다윗이 자기 성 베들레헴으로 급히 가기를 내게 허하라 간청하였사오니 이는 온 가족을 위하여 거기서 매년제를 드릴 때가 됨이니이다 하라

   이 구절 복사 또는 공유

6. 비다, 비어 있다

   직역: 소집되다. 여기서: 어떤 자리가 그곳에 있어야 할 사람으로 채워지지 않은 상태

   용례

   사무엘상 20:18 요나단이 다윗에게 이르되 내일은 월삭인즉 네 자리가 비므로 네가 없음을 자세히 물으실 것이라

   사무엘상 20:25 왕은 평시와 같이 벽 곁 자기 자리에 앉았고 요나단은 섰고 아브넬은 사울의 곁에 앉았고 다윗의 자리는 비었으나

   사무엘상 20:27 이튿날 곧 달의 제이일에도 다윗의 자리가 오히려 비었으므로 사울이 그 아들 요나단에게 묻되 이새의 아들이 어찌하여 어제와 오늘 식사에 나오지 아니하느뇨

   이 구절 복사 또는 공유

7. 그리워하다, 사모하다

   직역: 비어 있다. 여기서: 사람이 없거나 없는 듯한 사람이나 사물, 또는 더 이상 일어나지 않는 일을 그리워하는 상태

   용례

   이사야 26:16 여호와여 백성이 환난 중에 주를 앙모하였사오며 주의 징벌이 그들에게 임할 때에 그들이 간절히 주께 기도하였나이다

   예레미야 3:16 나 여호와가 말하노라 너희가 이 땅에서 번성하여 많아질 때에는 사람 사람이 여호와의 언약궤를 다시는 말하지 아니할 것이요 생각지 아니할 것이요 기억지 아니할 것이요 찾지 아니할 것이요 만들지 아니할 것이며

   에스겔 23:21 네가 젊었을 때에 행음하여 애굽 사람에게 네 가슴과 유방이 어루만진바 되었던 것을 오히려 생각하도다

   이 구절 복사 또는 공유

8. 직역: 소집하다. 여기서: 사람이 (다른) 사람이나 사물에 대해 의식적으로 결정하여 비교적 안전한 곳에 두는 사역 행위(치워 두다, 보관하다, (무엇을) 두다, (누구를) 맡기다)

   용례

   열왕기하 5:24 언덕에 이르러는 게하시가 그 물건을 두 사환의 손에서 취하여 집에 감추고 저희를 보내어 가게 한 후

   이사야 10:28 앗수르 왕이 아얏에 이르러 미그론을 지나 믹마스에 치중을 머무르고

   이사야 38:10 내가 말하기를 내가 중년에 음부의 문에 들어가고 여년을 빼앗기게 되리라 하였도다

   이 구절 복사 또는 공유

9. 맡기다, 위탁하다

   직역: 두다. 여기서: 사람이 어떤 물건을 (다른) 사람이나 신에게 넘겨주어 그것을 잘 보존할 책임을 지우는 사역 행위

   용례

   레위기 6:4 이는 죄를 범하였고 죄가 있는 자니 그 빼앗은 것이나 늑봉한 것이나 맡은 것이나 얻은 유실물이나

   열왕기상 14:27 르호보암 왕이 그 대신 놋으로 방패를 만들어 왕궁 문을 지키는 시위대 장관의 손에 맡기매

   역대하 12:10 르호보암 왕이 그 대신에 놋으로 방패를 만들어 궁문을 지키는 시위대 장관들의 손에 맡기매

   이 구절 복사 또는 공유

10. 직역: 두다. 여기서: 권위 있는 사람이 다른 사람에게 살 곳을 정해 주는 사역 행위((누구에게 처소를) 정해 주다)

    용례

    사무엘상 29:4 블레셋 사람의 방백들이 그에게 노한지라 블레셋 방백들이 그에게 이르되 이 사람을 돌려 보내어 왕이 그에게 정하신 그 처소로 가게 하소서 그는 우리와 함께 싸움에 내려가지 못하리니 그가 전장에서 우리의 대적이 될까 하나이다 그가 무엇으로 그 주와 다시 화합하리이까 이사람들의 머리로 하지 아니하겠나이까

    이 구절 복사 또는 공유

11. 직역: 두다. 여기서: 사람이나 신이 (다른) 사람에게 고난이 임하게 하는 사역 과정((해를) 내리다)

    용례

    레위기 26:16 내가 이같이 너희에게 행하리니 곧 내가 너희에게 놀라운 재앙을 내려 폐병과 열병으로 눈이 어둡고 생명이 쇠약하게 할 것이요 너희의 파종은 헛되리니 너희의 대적이 그것을 먹을 것임이며

    민수기 16:29 곧 이 사람들의 죽음이 모든 사람과 일반이요 그들의 당하는 벌이 모든 사람의 당하는 벌과 일반이면 여호와께서 나를 보내심이 아니어니와

    이사야 27:3 나 여호와는 포도원지기가 됨이여 때때로 물을 주며 밤낮으로 간수하여 아무든지 상해하지 못하게 하리로다

    이 구절 복사 또는 공유

12. 임명하다, 맡기다

    직역: 두다. 여기서: 사람이나 신이 다른 이에게 어떤 사물, 사람들의 무리, 또는 온 땅이나 나라에 대한 일정한 책임이나 권위 있는 지위를 주는 사역 행위

    용례

    창세기 39:4 요셉이 그 주인에게 은혜를 입어 섬기매 그가 요셉으로 가정 총무를 삼고 자기 소유를 다 그 손에 위임하니

    창세기 39:5 그가 요셉에게 자기 집과 그 모든 소유물을 주관하게 한 때부터 여호와께서 요셉을 위하여 그 애굽 사람의 집에 복을 내리시므로 여호와의 복이 그의 집과 밭에 있는 모든 소유에 미친지라

    창세기 40:4 시위대장이 요셉으로 그들에게 수종하게 하매 요셉이 그들을 섬겼더라 그들이 갇힌 지 수 일이라

    이 구절 복사 또는 공유

13. 지휘관, 감독

    직역: 임명된 자. 여기서: 지도자의 자리에 임명된 사람

    용례

    민수기 31:14 모세가 군대의 장관 곧 싸움에서 돌아온 천부장들과 백부장들에게 노하니라

    민수기 31:48 군대의 장관들 곧 천부장과 백부장들이 모세에게 나아와서

    열왕기하 11:15 제사장 여호야다가 군대를 거느린 백부장들에게 명하여 가로되 반열 밖으로 몰아내라 무릇 저를 따르는 자는 칼로 죽이라 하니 제사장의 이 말은 여호와의 전에서는 저를 죽이지 말라 함이라

    이 구절 복사 또는 공유

14. 명령하다, 조서를 내리다, 규정하다

    직역: 두다. 여기서: 사람이 (다른) 사람이나 신에게 명령을 내리는 행위

    용례

    역대하 36:23 바사 왕 고레스는 말하노니 하늘의 신 여호와께서 세상 만국으로 내게 주셨고 나를 명하여 유다 예루살렘에 전을 건축하라 하셨나니 너희 중에 무릇 그 백성 된 자는 다 올라갈지어다 너희 하나님 여호와께서 함께하시기를 원하노라 하였더라

    에스라 1:2 바사 왕 고레스는 말하노니 하늘의 신 여호와께서 세상 만국으로 내게 주셨고 나를 명하사 유다 예루살렘에 전을 건축하라 하셨나니

    욥기 36:23 누가 그를 위하여 그의 길을 정하였느냐 누가 말하기를 주께서 불의를 행하셨나이다 할 수 있으랴

    이 구절 복사 또는 공유

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)