עָשִׁיר
ʻâshîyr · H6223 · Ibrani · 23 kemunculan
Arti
-
orang kaya
Orang yang memiliki kekayaan materi
ContohKeluaran 30:15 Orang kaya janganlah mempersembahkan lebih dan orang miskin janganlah mempersembahkan kurang dari setengah syikal itu pada waktu dipersembahkan persembahan khusus itu kepada TUHAN untuk mengadakan pendamaian bagi nyawa kamu sekalian.
Pemakaian Dalam 6 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- עַםbangsa 1
- הּ-nya 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
8 kemunculan dalam 8 kelompok
- הָלַלmemuji 1
- חָלָהsakit 1
- יָשַׁבtinggal 1
- מָלֵאpenuh, memenuhi 1
- מָשַׁלmemerintah 1
- עָנָהmenjawab 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- קָלַלmengutuki 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- הוּאia, itu 1
- אֶחָדsatu 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
5 kemunculan dalam 2 kelompok
- לuntuk 6
- אֵתdengan 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
3 kemunculan dalam 2 kelompok
- הוֹןharta 2
- אָהַבmengasihi 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Kaya002001001050
Keluarga kata 13 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6223. ashir עָשִׁיר23 adjective and noun rich; — absolute ׳ע Exo 30:15 Exo 30:19t.;…
עָשִׁיר23 adjective and
noun rich; — absolute ׳ע Exo 30:15 Exo 30:19t.; plural absolute עֲשִׁירִים Ecc 10:6; construct עֲשִׁירֵי Psa 45:13; suffix עֲשִׁירֶיהָ Mic 6:12; —
adjective masculine 2Sa 12:1, 2Sa 12:4 (opposed to רָאשׁ), Rth 3:10 (opposed to רַּל); usually
noun masculine the rich, opposed to רַּל, Pro 10:15 Pro 10:3t.; opposed to רָשׁ 2Sa 12:2; Pro 14:20 Pro 14:4t.; opposed to אֶבְיוֺן Psa 49:3; alone Jer 9:22; Mic 6:12 Mic 6:5t., + עָם עֲשִׁירֵי Psa 45:13; ׳ע Isa 53:9 is probably corrupt, compare || רְשָׁעִים; Bö Ry Di-Kit רַע עשֵֹׁי; Krochm Gr CheHpt conjecture רְשָׁעִים for ׳ע and מּשְׁעִים for ׳ר.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.