עָשִׁיר
ʻâshîyr · H6223 · 히브리어 · 23회 나옴
뜻
-
부자
물질적인 부를 소유한 사람
용례출애굽기 30:15 너희의 생명을 속하기 위하여 여호와께 드릴 때에 부자라고 반 세겔에서 더 내지 말고 가난한 자라고 덜 내지 말지며
쓰임 6가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
2회, 2개 묶음
- עַם백성 1
- הּ그녀의 1
그것이 하는 일주어로
8회, 8개 묶음
- הָלַל찬양하다 1
- חָלָה병들다 1
- יָשַׁב거하다 1
- מָלֵא가득하다, 채우다 1
- מָשַׁל다스리다 1
- עָנָה대답하다 1
그것에 행해지는 일목적어로
1회, 1개 묶음
- קָלַל저주하다 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
2회, 2개 묶음
- הוּא그 1
- אֶחָד하나 1
전치사 뒤에서전치사구
5회, 2개 묶음
- ל~을 위하여 6
- אֵת~와 함께 1
“…의 그것” 구에서속격으로
3회, 2개 묶음
- הוֹן재물 2
- אָהַב사랑하다 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 1개 항목
- 부유함002001001050
단어 가족 단어 13개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6223. ashir עָשִׁיר23 adjective and noun rich; — absolute ׳ע Exo 30:15 Exo 30:19t.;…
עָשִׁיר23 adjective and
noun rich; — absolute ׳ע Exo 30:15 Exo 30:19t.; plural absolute עֲשִׁירִים Ecc 10:6; construct עֲשִׁירֵי Psa 45:13; suffix עֲשִׁירֶיהָ Mic 6:12; —
adjective masculine 2Sa 12:1, 2Sa 12:4 (opposed to רָאשׁ), Rth 3:10 (opposed to רַּל); usually
noun masculine the rich, opposed to רַּל, Pro 10:15 Pro 10:3t.; opposed to רָשׁ 2Sa 12:2; Pro 14:20 Pro 14:4t.; opposed to אֶבְיוֺן Psa 49:3; alone Jer 9:22; Mic 6:12 Mic 6:5t., + עָם עֲשִׁירֵי Psa 45:13; ׳ע Isa 53:9 is probably corrupt, compare || רְשָׁעִים; Bö Ry Di-Kit רַע עשֵֹׁי; Krochm Gr CheHpt conjecture רְשָׁעִים for ׳ע and מּשְׁעִים for ׳ר.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)