eRhema 탐색
단어

סוּפָה

çûwphâh · H5492 · 히브리어 · 16회 나옴

검색에서 16곳 모두 보기

이 이름을 가진 장소 2곳

뜻

  1. 폭풍

    강한 바람이 불어 파괴를 일으키고 두려움을 자아내는 과정; 흔히 하나님의 나타나심과 개입과 연관되며 전쟁과 고난의 상징으로 쓰임

    용례

    욥기 21:18 그들이 바람 앞에 검불 같이, 폭풍에 불려가는 겨 같이 되는 일이 몇 번이나 있었느냐

    욥기 27:20 두려움이 물 같이 그를 따라 미칠 것이요 폭풍이 밤에 그를 빼앗아갈 것이며

    욥기 37:9 남방 밀실에서는 광풍이 이르고 북방에서는 찬 기운이 이르며

  2. 수바

    지명

    용례

    민수기 21:14 이러므로 여호와의 전쟁기에 일렀으되 수바의 와헙과 아르논 골짜기와

쓰임 6가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

1회, 1개 묶음

그것이 하는 일주어로

4회, 3개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

1회, 1개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

2회, 2개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

9회, 2개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

2회, 2개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
공기001002005001
지역 이름003001010
단어 가족 단어 5개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

סוּף çûwph · H5486 · 끝나다 · 7×סוּפָהçûwphâh · H5492סוֹף çôwph · H5490 · 끝 · 5×סוֹף çôwph · H5491 · 끝 · 5×סוּף çûwph · H5487 · 끝내다 · 2×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5492. cuwphah I. סוּפָה noun feminine storm-wind (that makes an end ?); — absolute ׳ס…
H5492. cuwphah
I. סוּפָה noun feminine storm-wind (that makes an end ?); — absolute ׳ס Isa 5:28 +; סוּמָּ֫תָה Hos 8:7 (Ges§ 90f.); suffix סוּפָֽתְךָ Psa 83:16; plural סוּפוֺת Isa 21:1; — strom-wind, ס בְּיוֺם ׳כְּסַעַר Amo 1:14; Nah 1:3 (|| שְׂעָרָה), Isa 17:13 (|| רוּחַ), Job 37:9; Isa 21:1, as driving chaff Job 21:18 (verb גָּנַב; in simile), simile of rushing chariots Isa 5:28; Isa 66:15; Jer 4:13, of ruin Pro 1:27; compare Pro 10:25; symbolic of ׳יs judgments, וְס יִזְרָ֖עוּ ׳רוּחַ יִקְצֹ֑רוּ Hos 8:7; Psa 83:16 (|| סַעַר), Job 27:20 (verb גָּנַב), Isa 29:6 ( + מְעָרָה).
II. סוּפָה proper name, of a location East of Jordan; — only in phrase בְּס ׳וָהֵב in ancient poetry fragment Num 21:14; TristrMoab 50 compare S¹fieh (), southeast oasis of Dead Sea, but ס = is most improbable

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
공기15회지역 이름1회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)