Kata

נָזִיד

nâzîyd · H5138 · Ibrani · 6 kemunculan

Lihat semua 6 di Cari

Benda

Sup, masakanMakanan dan minuman11 ayat

Arti

masakan

Makanan yang dibuat dengan merebus sayur-sayuran atau kacang-kacangan dalam air

Contoh
Kejadian 25:29 Pada suatu kali Yakub sedang memasak sesuatu, lalu datanglah Esau dengan lelah dari padang.
Kejadian 25:34 Lalu Yakub memberikan roti dan masakan kacang merah itu kepada Esau; ia makan dan minum, lalu berdiri dan pergi. Demikianlah Esau memandang ringan hak kesulungan itu.
2 Raja-raja 4:38 Elisa kembali ke Gilgal pada waktu ada kelaparan di negeri itu. Dan ketika pada suatu kali rombongan nabi duduk di depannya, berkatalah ia kepada bujangnya: "Taruhlah kuali yang paling besar di atas api dan masaklah sesuatu makanan bagi rombongan nabi itu."

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

עָדָשׁkacang miju-miju 1

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

3 kemunculan dalam 3 kelompok

בָּשַׁלmemasak 1
זוּדmerebus atau memasak 1
נָתַןmemberikan 1

Sesudah kata depanFrasa preposisi

2 kemunculan dalam 2 kelompok

מִןdari 2
אֵלkepada, ke 1

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

סִירperiuk atau baskom 1

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri

Makanan001003001003

Keluarga kata 6 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

זוּד zûwd · H2102 · merebus atau memasak · 10×זֵד zêd · H2086 · congkak · 13×זָדוֹן zâdôwn · H2087 · kelancangan · 11×נָזִידnâzîyd · H5138זוּד zûwd · H2103 · berlaku terlalu angkuh · 1×זֵידוֹן zêydôwn · H2121 · mengamuk · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5138. nazid נָזִיד noun [masculine] thing sodden or boiled, pottage; absolute ׳נ Gen…

H5138. nazid
נָזִיד noun [masculine] thing sodden or boiled, pottage; absolute ׳נ Gen 25:29 Gen 25:4t.; construct נְזִיד Gen 25:34; — a kind of boiled leguminous food, object of וַיָּ֫זֶד Gen 25:29 (see זוּד Hiph`il); defined Gen 25:34 as עֲדָשִׁים נְזִיד (see עדשׁ); object of בַּשֵּׁל 2Ki 4:38; boiled in a סִיר 2Ki 4:39 compare 2Ki 4:40; mentioned, apparently as a common food, Hag 2:12.
זִיזָה זִיזָא זִיז, see below I. זוז.
זִיזָא see זִיזָה below I. זוז.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Makanan6 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0