מָלוֹן
mâlôwn · H4411 · Hebrew · 8 occurrences
Meanings
-
encampment, lodging place
A place where people spend the night
ExamplesGenesis 43:21 Genesis 43:21 (and it happened when we came to the campsite, that we opened our sacks, and behold, each man’s money was in the opening of his sack, our money in full. So we have brought it back in our hand.)
Joshua 4:8 Joshua 4:8 (So the sons of Israel did exactly as Joshua commanded, and took up twelve stones from the middle of the Jordan, just as the LORD spoke to Joshua, according to the number of the tribes of the sons of Israel; and they carried them over with them to the encampment and put them down there.)
Jeremiah 9:2 Jeremiah 9:2 (Oh that I had in the desert A travelers’ lodging place; So that I might leave my people And go away from them! For all of them are adulterers, An assembly of treacherous people.)
How it’s used In 5 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
2 occurrences in 2 groups
- קֵץend, final 1
- אָרַחto travel 1
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
1 occurrences in 1 groups
- לוּןto spend the night, to grumble 1
Second object ofSecond object
1 occurrences in 1 groups
- נָתַןto give, to put, to set 1
What is said to be itIt is the predicate
1 occurrences in 1 groups
- גֶּבַעGeba 1
After prepositionsPrepositional phrases
5 occurrences in 2 groups
- בin/on/with 6
- אֵלto, toward 4
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 1 entry
- Space002002001017
- מָלוֹן names a lodging place or place to spend the night, a temporary resting location, as in Joseph's brothers stopping at "the lodging place" on their journey (Genesis 42:27; 43:21).
Word family 4 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4411. malon מָלוֺן noun masculine lodging-place, inn, khan; — absolute ׳מ Gen 42:27 Gen…
מָלוֺן noun masculine lodging-place, inn, khan; — absolute ׳מ Gen 42:27 Gen 42:5t.; construct מְלוֺן 2Ki 19:23; Jer 9:1; — lodging-place, inn, khan (?) Gen 42:27; Gen 43:21; Exo 4:24; ׳מְ אֹרְתִים Jer 9:1; = camp (of Israel) for a night, Jos 4:3 ( + לין), Jos 4:8; of Assyrians Isa 10:29; figurative קִצֹּה֯ מְלוֺן 2Ki 19:23, i.e. its (Lebanon's) remotest camping-ground, hyperb. of Assyrian conquest; so read probably in || Isa 37:24 for ק ׳מְרוֺם ᵑ0, compare Di Du Kit CheHpt.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.