eRhema 탐색
단어

אַחֲרִית

ʼachărîyth · H319 · 히브리어 · 61회 나옴

검색에서 61곳 모두 보기

뜻

  1. 가장 먼

    사람이나 물체 뒤편의 먼 공간을 가리킴; 고대 이스라엘 사람들은 등을 동쪽으로 향하여 방향을 잡았으므로, 이 용어는 서쪽 방향을 전제한다

    용례

    시편 139:9 내가 새벽 날개를 치며 바다 끝에 가서 거할지라도

  2. 마지막, 살아남은

    문자적으로: 마지막 (사람들); 따라서: 다른 많은 사람들이 죽은 후에도 아직 살아 있는 상태

    용례

    에스겔 23:25 내가 너를 향하여 투기를 발하리니 그들이 분노로 네게 행하여 네 코와 귀를 깎아버리고 남은 자를 칼로 엎드러뜨리며 네 자녀를 빼앗고 그 남은 자를 불에 사르며

    아모스 4:2 주 여호와께서 자기의 거룩함을 가리켜 맹세하시되 때가 너희에게 임할지라 사람이 갈고리로 너희를 끌어가며 낚시로 너희의 남은 자들을 그리하리라

    아모스 9:1 내가 보니 주께서 단 곁에 서서 이르시되 기둥 머리를 쳐서 문지방이 움직이게 하며 그것으로 부숴져서 무리의 머리에 떨어지게 하라 내가 그 남은 자를 칼로 살륙하리니 그 중에서 하나도 도망하지 못하며 그 중에서 하나도 피하지 못하리라

  3. 끝, 결말, 장래

    어떤 일의 마지막 부분, 곧 완성의 순간에 가까운 것에 관한

    용례

    창세기 49:1 야곱이 그 아들들을 불러 이르되 너희는 모이라 너희의 후일에 당할 일을 내가 너희에게 이르리라

    신명기 4:30 이 모든 일이 네게 임하여 환난을 당하다가 끝날에 네가 네 하나님 여호와께로 돌아와서 그 말씀을 청종하리니

    신명기 8:16 네 열조도 알지 못하던 만나를 광야에서 네게 먹이셨나니 이는 다 너를 낮추시며 너를 시험하사 마침내 네게 복을 주려 하심이었느니라

  4. 마지막 > 가장 덜 중요한

    문자적으로: 마지막; 따라서: 한 무리의 대상 가운데 가장 덜 중요한 것에 관한

    용례

    예레미야 50:12 그러므로 너희의 어미가 온전히 수치를 당하리라 너희를 낳은 자가 치욕을 당하리라 보라 그가 열방의 말째와 광야와 마른 땅과 사막이 될 것이며

  5. 후손

    문자적으로: (어떤 사람의) 끝; 따라서: 그의 자손으로 태어난 사람들

    용례

    시편 109:13 그 후사가 끊어지게 하시며 후대에 저희 이름이 도말되게 하소서

    다니엘 11:4 그러나 그가 강성할 때에 그 나라가 갈라져 천하 사방에 나누일 것이나 그 자손에게로 돌아가지도 아니할 것이요 또 자기가 주장하던 권세대로도 되지 아니하리니 이는 그 나라가 뽑혀서 이 외의 사람들에게로 돌아갈 것임이니라

쓰임 6가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

55회, 20개 묶음

나란히 쓰인 이름동격

1회, 1개 묶음

그것이 하는 일주어로

9회, 6개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

9회, 7개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

11회, 8개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

28회, 3개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 5개 항목
공간 지시어003002005
살아 있음002001001003
끝남002003003010
보잘것없음002001002015
친족001001003012
단어 가족 단어 10개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

אָחַר ʼâchar · H309 · 지체되다 · 17×אַחַר ʼachar · H310 · 뒤에 · 720×אַחֵר ʼachêr · H312 · 다른 · 166×אַחֲרִיתʼachărîyth · H319אַחֲרוֹן ʼachărôwn · H314 · 뒤에 · 51×אׇחֳרִי ʼochŏrîy · H317 · 다른 · 6×אׇחֳרָן ʼochŏrân · H321 · 다른 · 5×אַחַר ʼachar · H311 · 후에 · 3×אׇחֳרֵין ʼochŏrêyn · H318 · 마침내 · 1×אַחֲרִית ʼachărîyth · H320 · 후일의 · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H319. acharith אַחֲרִית61 noun feminine after-part, end; — a. of place, only Psalm Eccl…
H319. acharith
אַחֲרִית61 noun feminine after-part, end; —
a. of place, only Psalm Eccl 139:9 (late) ׳א יָם.
b. of time, latter part or actual close (according to context), opposed to רֵאשִׁית; — of year Deu 11:12; of a man's life Num 23:10; Pro 5:11; Job 8:7; Job 42:12; of a people's existence Num 24:20; = final lot Deu 32:20, Deu 32:29; Jer 12:4; Jer 31:17; Psa 73:17; a future, i.e. a happy close of life, suggesting sometimes the idea of a posterity, promised to the righteous Pro 23:18 (|| תִּקְוָה hope) Pro 24:14; Jer 29:11 (א לָכֶם ׳לָתֵת וְתִקְוָה), withheld from the wicked Pro 24:20 (|| ׃ יִדְעָֽח נֵר ׃ see below); the end or ultimate issue of a course of action Jer 5:31; Pro 14:12; Pro 23:32 (of wine, i.e. of indulgence in it) Pro 25:8; Isa 46:10 (absolute, but implicitly of a phase of history) Isa 47:7 (of the conduct described Isa 47:6 b-7 a) Dan 12:8; Ecc 7:8; of a prediction = the event Isa 41:22. הַיָּמִים בְּאַחֲרִית in the end of the days, a prophetic phrase denoting the final period of the history so far as the speaker's perspective reaches; the sense thus varies with the context, but it often = the ideal or Messianic future; Gen 49:1 (of the period of Israel's possession of Canaan) Num 24:14; Deu 4:30 (of the period of Israel's return to God after adversity) Deu 31:29 (of the period of Israel's rebellion) Hos 3:5; Isa 2:2 ( = Mic 4:1) Jer 23:20 (see Graf) = Jer 30:24; Jer 48:47; Jer 49:39; Eze 38:16 (of the period of Gog's attack upon restored Israel) Dan 2:28 (Aramaic) Dan 10:14 (of the age of Antiochus Epiphanes): compare ׳כְּא הַשָּׁנִים Eze 38:8.
c. ׳א הַגּוֺיִם Jer 50:12 the last, hindermost of the nations (of Babylon), opposed to הגוים ראשׁית Amo 6:1 (Israel) compare Num 24:20 (Amalek) chief of the nations.
d. concrete posterity (extension of usage noted above in Pro 24:20) Psa 37:37; Psa 37:38 (possibly not more than 'a future' here) Psa 109:13 (|| בְּדוֺר שְׁמָם יִמַּח אַחֵר) Amo 4:2; Amo 9:1; Eze 23:25 (twice in verse) (according to others, in these four passages, remnant, residue) Dan 11:4.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 5개 항목
친족2회살아 있음3회보잘것없음1회끝남53회공간 지시어1회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)