Word

אׇחֳרִי

ʼochŏrîy · H317 · Aramaic · 6 occurrences

See all 6 in Search

Meanings

another

Pertaining to being different from other objects and events that are in the same range

Examples
Daniel 2:39 “And after you another kingdom will arise inferior to you, then another third kingdom of bronze, which will rule over all the earth.
Daniel 7:5 “And behold, another beast, a second one, resembling a bear. And it was raised up on one side, and three ribs were in its mouth between its teeth; and they said this to it: ‘Arise, devour much meat!’
Daniel 7:6 “After this I kept looking, and behold, another one, like a leopard, which had on its back four wings of a bird; the beast also had four heads, and dominion was given to it.

How it’s used In 3 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Words describing itAdjectives, demonstratives, participles

1 occurrences in 2 groups

נְפַלfall 1
סְלִקto go up, to come up 1

What it is said to bePredicate

1 occurrences in 1 groups

נְמַרleopard 1

After prepositionsPrepositional phrases

1 occurrences in 1 groups

עַלon, upon, over, against 1

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

In the other Testament 1 word

ἄλλος állos · G243 · different, differently, other than: Greek ἄλλος directly translates Hebrew אׇחֳרִי as the standard term for "other/another," representing the same core semantic concept of difference or alternativity across both languages.

Semantic domains 1 entry

Different002001001019: Daniel 2:39 says of the kingdoms of the statue, “after you another kingdom will arise inferior to you, then another third kingdom of bronze, which will rule over all the earth.”

Word family 10 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

אָחַר ʼâchar · H309 · to be delayed, to linger, to be slow · 17×אַחַר ʼachar · H310 · behind, after, following · 720×אַחֵר ʼachêr · H312 · other, another, different · 166×אַחֲרִית ʼachărîyth · H319 · farthest, last, surviving · 61×אַחֲרוֹן ʼachărôwn · H314 · behind, last · 51×אׇחֳרִיʼochŏrîy · H317אׇחֳרָן ʼochŏrân · H321 · other · 5×אַחַר ʼachar · H311 · after · 3×אׇחֳרֵין ʼochŏrêyn · H318 · at last · 1×אַחֲרִית ʼachărîyth · H320 · latter · 1×

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H317. ochori אָחֳרִי adjective feminine another: see אָחֳרָן. below

H317. ochori
אָחֳרִי adjective feminine another: see אָחֳרָן. below

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Topical studies with this word 1 entry

Different6 occurrences

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0