אׇחֳרָן
ʼochŏrân · H321 · Aramaic · 5 occurrences
Meanings
-
another
Pertaining to being different from other objects and events that are in the same range
ExamplesDaniel 2:11 “Moreover, the thing which the king demands is difficult, and there is no one else who could declare it to the king except gods, whose dwelling place is not with mortal flesh.”
Daniel 2:44 “And in the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed, and that kingdom will not be left for another people; it will crush and put an end to all these kingdoms, but it will itself endure forever.
Daniel 3:29 “Therefore I make a decree that any people, nation, or population of any language that speaks anything offensive against the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego shall be torn limb from limb and their houses made a rubbish heap, because there is no other god who is able to save in this way.”
How it’s used In 4 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
1 occurrences in 1 groups
- חֲוָאshew 1
What it doesIt is the subject
1 occurrences in 1 groups
- קוּםappoint 1
What it is said to bePredicate
1 occurrences in 1 groups
- אִיתַיart thou 1
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- לto/for 2
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 2 words
- ἕτερος héteros · G2087 · different, differently, other than
- Standard Greek translation equivalent for Hebrew 'other' when denoting a distinct entity or person from the first mentioned; both express the concept of 'another' in the sense of a different one.
- ἄλλος állos · G243 · different, differently, other than
- Common Greek equivalent for 'another' or 'other' in general contexts; both denote an additional or different entity without specifying qualitative difference as strongly as ἕτερος.
Semantic domains 1 entry
- Different002001001019
- Daniel 3:29 records Nebuchadnezzar's decree, “there is no other god who is able to save in this way.”
Word family 10 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H321. ochoran אָחֳרָן adjective masculine another (Egyptian Aramaic אחרן S-CD 11 +;…
אָחֳרָן adjective masculine another (Egyptian Aramaic אחרן S-CD 11 +; Nabataean, Palmyrene id. (Lzb212); ᵑ7; compare Syriac ); — Dan 2:11, Dan 2:44; Dan 3:29; Dan 4:5; Kt Dan 5:17; Dan 7:24. The feminine in use is אָחֳרַי (Egyptian Aramaic אחרה, RÉS246; ᵑ7 Talmud אוֺחְרִי (D§ 20. 5); compare K§ 61, 5 M§ 87 d NöBeitr.51), Dan 2:39 א ׳מַלְכוּ, Dan 2:39; Dan 7:5-6, Dan 7:8, Dan 7:20.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.