eRhema 탐색
단어

חֹמֶר

chômer · H2563 · 히브리어 · 31회 나옴

검색에서 31곳 모두 보기

사물

뜻

  1. 진흙, 점토, 회반죽

    단단하고 끈기 있는 흙. 벽돌, 질그릇, 심지어 사람 자신을 만든 재료이다. 이 재료로 지은 건물은 돌로 지은 건물에 비하여 비교적 약하다고 여겨지며, 그러므로 비교적 가치 없는 재료로도 여겨진다

    용례

    창세기 11:3 서로 말하되 자, 벽돌을 만들어 견고히 굽자 하고 이에 벽돌로 돌을 대신하며 역청으로 진흙을 대신하고

    출애굽기 1:14 고역으로 그들의 생활을 괴롭게 하니 곧 흙 이기기와 벽돌 굽기와 농사의 여러가지 일이라 그 시키는 역사가 다 엄하였더라

    이사야 10:6 내가 그를 보내어 한 나라를 치게 하며 내가 그에게 명하여 나의 노한 백성을 쳐서 탈취하며 노략하게 하며 또 그들을 가로상의 진흙 같이 짓밟게 하려 하거늘

  2. 흙집에 살다 > 죽을 인간이다

    문자적으로: 흙집에 살다; 따라서: 언젠가 티끌로 돌아갈 몸으로 살아가는 죽을 인간인 상태

    용례

    욥기 4:19 하물며 흙 집에 살며 티끌로 터를 삼고 하루살이에게라도 눌려 죽을 자이겠느냐

  3. 호멜

    220리터 또는 6부셸에 해당하는 측량 단위. 10에바, 100오멜과 같다

    용례

    레위기 27:16 사람이 자기 기업된 밭 얼마를 구별하여 여호와께 드리려면 두락수대로 정가하되 보리 한 호멜지기에는 은 오십 세겔로 계산할지며

    민수기 11:32 백성이 일어나 종일 종야와 그 이튿날 종일토록 메추라기를 모으니 적게 모은 자도 십 호멜이라 그들이 자기를 위하여 진 사면에 펴 두었더라

    이사야 5:10 열흘갈이 포도원에 겨우 포도주 한 바트가 나겠고 한 호멜지기에는 간신히 한 에바가 나리라 하시도다

  4. 거품이 이는 것

    발효로 인하여 액체에 작은 거품이 생기는 과정

    용례

    하박국 3:15 주께서 말을 타시고 바다 곧 큰 물의 파도를 밟으셨나이다

  5. 무더기, 더미

    하나 위에 다른 하나가 겹쳐 놓인 물건들의 양

    용례

    출애굽기 8:14 사람들이 모아 무더기로 쌓으니 땅에서 악취가 나더라

쓰임 9가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

7회, 5개 묶음

그것을 꾸미는 말형용사, 지시사, 분사

2회, 2개 묶음

나란히 쓰인 이름동격

2회, 1개 묶음

그것이 하는 일주어로

1회, 1개 묶음

그것에 행해지는 일목적어로

1회, 1개 묶음

그것이 무엇이라고 하는가술어

1회, 1개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

2회, 2개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

18회, 6개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

5회, 4개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 5개 항목
티끌001002005005
약함002001001069
용량002001001010
흔들림002001001067
수량002001001046
단어 가족 단어 8개

같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.

חָמַר châmar · H2560 · 거품이 일다 · 6×חֲמוֹר chămôwr · H2543 · 나귀 · 96×חֹמֶרchômer · H2563חֲמַר chămar · H2562 · 포도주 · 6×חֵמָר chêmâr · H2564 · 역청 · 3×חֲמֹרָה chămôrâh · H2565 · 무더기 · 2×יַחְמוּר yachmûwr · H3180 · 불그스럼한 사슴 · 2×חֶמֶר chemer · H2561 · 발효 중인 포도주 · 1×
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2563. chomer I. חֹ֫מֶר noun masculine cement, mortar, clay; — ׳ח absolute Gen 11:3 Gen…
H2563. chomer
I. חֹ֫מֶר noun masculine cement, mortar, clay; — ׳ח absolute Gen 11:3 Gen 11:13t.; construct Isa 10:6 Isa 10:2t.; —
1 mortar, cement for holding building-stones (brick) together Gen 11:3 (J), Exo 1:14 (P; both || לְבֵנִים); Nah 3:14 (|| טיט).
2 clay:
a. as material of vessels Jer 18:4, Jer 18:6, ׳ח היצר Isa 29:16, in simile of God's fashioning man Isa 45:9; Isa 64:7; Job 10:9; as material of human bodies ח ׳בָּתֵּי Job 4:19; compare Job 33:6; as material of bulwarks (disparagingly) Job 13:12; ׳ח חותם = seal-clay i.e. clay upon which seal is pressed.
b. = mire ׳ח חוצות Isa 10:6; לַח ׳הֹרָנִי Job 30:19 he hath cast me into the mire, i.e. deeply humiliated me (עָפָר and אֵפֶר in || clause); as simile of commonness, abundance Job 27:16 (|| עָפָר).
II. חֹ֫מֶר noun [masculine] heap (compare 1. חֲמוֺר) — ׳ח construct ׳ח רַבִּים מַיִם Hab 3:15 a heap of great waters (|| יָם) — but text dubious, see I. חמר; plural חֳמָרִים הֳמָרִים Exo 8:10 (J), of dead frogs gathered in heaps.
III. חֹ֫מֶר noun masculine homer, a dry measure (perhaps from above √, but dubious; compare Assyrian amâru, surround, contain, II. R Exo 36:19 a. b Strm4760, Imêru, a measure ZimBP 6 n) — ׳ח absolute Isa 5:10 Isa 5:5t. Ezekiel; construct Hos 3:2-3t.; plural חֳמָרִיםNum 11:32; — ׳ח of barley Hos 3:2; Eze 45:13, compare ח ׳זֶרַע שְׂעֹרִים Lev 27:16 i.e. land on which a ׳ח of barley seed was sown (taxed at 50 shekels); ׳ח of wheat Eze 45:13; in General ח ׳זֶרַע Isa 5:10; = 10 ephahs (or baths, see בַּת below בתת) Eze 45:11 (3 t. in verse); Eze 45:14 (twice in verse) (in Eze 45:14 strike out Co); on actual size of ׳ח, = 393.9 litres, see HultschMetrol. 2nd ed. 448, 452f. See further II. בַּת and references, BenzArch 183 f NowArch. i, 203 f.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 5개 항목
티끌16회용량11회수량1회흔들림1회약함1회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)