דַּעַת
daʻath · H1847 · Ibrani · 91 kemunculan
Arti
-
mengetahui, pengetahuan
Proses ketika manusia atau ilah memperoleh keterangan tentang manusia lain, ilah, atau fakta tertentu, yang tersimpan dalam pikiran
ContohKejadian 2:9 Lalu TUHAN Allah menumbuhkan berbagai-bagai pohon dari bumi, yang menarik dan yang baik untuk dimakan buahnya; dan pohon kehidupan di tengah-tengah taman itu, serta pohon pengetahuan tentang yang baik dan yang jahat.
Kejadian 2:17 tetapi pohon pengetahuan tentang yang baik dan yang jahat itu, janganlah kaumakan buahnya, sebab pada hari engkau memakannya, pastilah engkau mati."
Yosua 20:3 supaya siapa yang membunuh seseorang dengan tidak sengaja, dengan tidak ada niat lebih dahulu, dapat melarikan diri ke sana, sehingga kota-kota itu menjadi tempat perlindungan bagimu terhadap penuntut tebusan darah.
-
kecakapan, keahlian
Harfiah: pengetahuan; dari situ: keadaan manusia yang memiliki pengalaman, kecakapan, dan keahlian untuk melakukan suatu kegiatan tertentu
ContohKeluaran 31:3 dan telah Kupenuhi dia dengan Roh Allah, dengan keahlian dan pengertian dan pengetahuan, dalam segala macam pekerjaan,
Keluaran 35:31 dan telah memenuhinya dengan Roh Allah, dengan keahlian, pengertian dan pengetahuan, dalam segala macam pekerjaan,
1 Raja-raja 7:14 Dia adalah anak seorang janda dari suku Naftali, sedang ayahnya orang Tirus, tukang tembaga; ia penuh dengan keahlian, pengertian dan pengetahuan untuk melakukan segala pekerjaan tembaga; ia datang kepada raja Salomo, lalu melakukan segala pekerjaan itu bagi raja.
-
mengakui
Harfiah: mengenal (Allah); dari situ: tindakan manusia, baik secara perorangan maupun secara berkelompok, menempatkan diri dalam sikap tunduk kepada ilah
ContohAmsal 2:5 maka engkau akan memperoleh pengertian tentang takut akan TUHAN dan mendapat pengenalan akan Allah.
Amsal 9:10 Permulaan hikmat adalah takut akan TUHAN, dan mengenal Yang Mahakudus adalah pengertian.
Yeremia 22:16 serta mengadili perkara orang sengsara dan orang miskin dengan adil. Bukankah itu namanya mengenal Aku? demikianlah firman TUHAN.
-
pengetahuan, pengertian, cakap
Harfiah: mengetahui; dari situ: kumpulan keterangan yang tersimpan dan diolah dalam pikiran seseorang, yang memberinya kemampuan untuk menganalisis, membedakan, mengambil keputusan, dan bertindak sesuai dengan itu
ContohAmsal 1:4 untuk memberikan kecerdasan kepada orang yang tak berpengalaman, dan pengetahuan serta kebijaksanaan kepada orang muda --
Amsal 1:7 Takut akan TUHAN adalah permulaan pengetahuan, tetapi orang bodoh menghina hikmat dan didikan.
Amsal 1:22 "Berapa lama lagi, hai orang yang tak berpengalaman, kamu masih cinta kepada keadaanmu itu, pencemooh masih gemar kepada cemooh, dan orang bebal benci kepada pengetahuan ?
Pemakaian Dalam 10 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- נִיaku 1
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
20 kemunculan dalam 15 kelompok
- אֱלֹהִיםAllah 3
- Kata lain · 14 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (19) 19
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- רָבָהbertambah 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
3 kemunculan dalam 3 kelompok
- נָעֵםindah 1
- קָלַלmengutuki 1
- רָבָהbertambah 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
32 kemunculan dalam 25 kelompok
- Kata lain · 25 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (32) 32
Sebagai objek kedua dariObjek kedua
4 kemunculan dalam 1 kelompok
- לָמַדmengajar, belajar 4
Dikatakan sebagai apaPredikat
15 kemunculan dalam 6 kelompok
- בְּלִיtanpa 9
- אַיִןtidak ada 2
- לֹאtidak 1
- פֶּהmulut 1
- פִּלְאִיajaib 1
- בִּינָהpengertian 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- הוּאia, itu 1
- עָמָלkesusahan 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
17 kemunculan dalam 5 kelompok
- בdi antara 17
- מִןdari 5
- כseperti 2
- לuntuk 2
- עַלdi atas, atas 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
13 kemunculan dalam 9 kelompok
- Kata lain · 9 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (13) 13
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 4 entri
- Mengetahui002004002007
- Mampu002001001001
- Melayani002003002023
- Bijaksana002001002029
Keluarga kata 10 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1847. daath דַּ֫עַת noun femininePsa 139:6 Dan 12:4 (masculine Pro 2:10; Pro 14:6,…
דַּ֫עַת noun femininePsa 139:6 Dan 12:4 (masculine Pro 2:10; Pro 14:6, possibly Job 33:3 Ew§174 g) knowledge (properly Infinitive, which appears clearly Gen 2:9, Gen 2:17; Jer 22:16) — absolute דַּ֫עַת Gen 2:9 35t.; דָּ֑עַת Jos 20:3 35t.; construct דַּ֫עַת Num 24:16 Num 24:10t.; suffix דַּעְתִּי Pro 22:17; דַּעְתְּךָ Job 10:7; דַּעְתֵּךְ Isa 47:10; דַּעְתּוֺ Pro 3:20; Isa 53:11; דַּעְתְּכֶם Job 13:2; דַּעְתָּם Isa 44:25; —
1. a. knowledge, perception in phrase ד ׳בִּבְלִי Deu 4:42 = unintenionally, Deu 19:4; Jos 20:3 (where P's synonym is בִּשְׁגָגָה Jos 20:3; Jos 20:9, compare Num 35:11, Num 35:15), Num 35:5; without knowing ד ׳מִבְּלִי Isa 5:13 ( = before they knew it, suddenly).
b. = skill (in work-manship) Exo 31:3; Exo 35:31 (both P; both || תְּבוּנָה and חָכְמָה), 1Ki 7:14 (followed by infinitive); creative skill Isa 40:14 (|| תְּבוּנוֺת דֶּרֶךְ מִשְׁמָּט, אֹרַח).
c. of prophetic knowledge ד ׳יֹדֵעַ עליון Num 24:16 (JE), compare Psa 19:3.
d. especially knowledge with moral quality Gen 2:9, Gen 2:17 (J; in both verbal force, ׳הַדּ וָרַע טוֺב the knowing good and evil).
e. knowledge possessed by God Job 10:7; Psa 139:6; Pro 3:20 (|| חָכְמָה and תְּבוּנָה), Pro 21:12; taught by God to men Psa 94:10; Psa 119:66 (|| טַעַם טוּב), Pro 2:6 (|| תְּבוּנָה and חָכְמָה). feminine דַּעַתרֿוּחַ = windy (unreal) knowledge Job 15:2.
2 especially in Wisdom Literature = discernment, understanding, wisdom:
a. Job 13:2; Job 33:3 (׳ד שְׂפָתַי), בְּדַעַת לֹא Job 34:35(|| חכמה), Pro 8:9-10, (|| מוסר), Pro 10:4; Pro 11:9; Pro 18:15 (twice in verse); Pro 22:12; Pro 29:7, compare Isa 32:4; Isa 53:11; Jer 10:14 = Jer 51:17; דעת בבלי Job 35:16; Job 36:12; ד ׳בלי Job 38:2; Job 42:3, ד ׳בְּלֹא Pro 19:2; || תְּבוּנָה Pro 17:27; Isa 44:19; ׳ת + חכמה Pro 24:4, || מְזִמָּה Pro 1:4; Pro 5:2; ׳ד מְזִמּוֺת Pro 8:12; || verb עָרַם Pro 19:25; || מֹצֵעוֺת Pro 22:20; || מוּסָר Pro 12:1; Pro 19:27; Pro 23:12; || תּוֺרָה Mal 2:7; || חכמה Pro 14:6; Ecc 1:16, Ecc 1:18; Ecc 2:21, Ecc 2:26; Ecc 7:12; Ecc 9:10: connected with חָכָם Pro 21:11; Ecc 12:9; חכמים דברי Pro 22:17; Isa 33:6 (חכמת) Isa 44:25 (חכמים); wisdom of magicians Isa 47:10; Dan 1:4 (|| חָכְמָה and מַדָּע).
b. in highest sense, knowledge of God (including obedience) Hos 4:1, Hos 4:6 (הַדַּעַת מִבְּלִי), Hos 4:6; Hos 6:6; Job 21:14; Pro 2:5 (|| י ׳יראת), so Isa 11:2; Isa 58:2; Jer 22:16 (verbal force, with accusative), Pro 9:10 (׳ד קדשׁים, || י ׳יראת), Pro 30:3 (id., || חָכְמָה); see also י ׳יִרְאַת ד ׳ראשׁית Pro 1:7 (|| מוּסָר חָכְמָה), Pro 1:22; Pro 1:29 (|| י ׳יִרְאַת) Pro 2:10 (|| חָכְמָה).
c. opposed to אִוֶּלֶת Pro 12:23; Pro 13:16; Pro 14:18; Pro 15:2 compare Pro 15:7, also Pro 15:14.
d. ׳שִׂפְתֵידֿ Pro 14:7; Pro 20:15; ד ׳אישׁ Pro 24:5 (|| חָכָם גֶּבֶר). — Dan 12:4 is dubious; ᵐ5 Bev read הָרָעֹת ותרכה.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 4 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.