eRhema 탐색
단어

גָּג

gâg · H1406 · 히브리어 · 30회 나옴

검색에서 30곳 모두 보기

사물

뜻

  1. 지붕

    건물의 위를 덮는 구조물로, 보통 평평한 단으로 지어졌으며 계단으로 올라간다

    용례

    신명기 22:8 네가 새 집을 건축할 때에 지붕에 난간을 만들어 사람으로 떨어지지 않게 하라 그 피 흐른 죄가 네 집에 돌아갈까 하노라

    여호수아 2:6 실상은 그가 이미 그들을 이끌고 지붕에 올라가서 그 지붕에 벌여놓은 삼대에 숨겼더라

    여호수아 2:8 두 사람이 눕기 전에 라합이 지붕에 올라가서 그들에게 이르러

  2. 윗면

    만든 물건의 윗부분을 덮는 것

    용례

    출애굽기 30:3 단 상면과 전후 좌우면과 뿔을 정금으로 싸고 주위에 금테를 두를지며

    출애굽기 37:26 단 상면과 전후 좌우면과 그 뿔을 정금으로 싸고 주위에 금테를 둘렀고

쓰임 4가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

누구의, 무엇의속격·소유

14회, 10개 묶음

무엇이 그것이라고 하는가술어로

1회, 2개 묶음

전치사 뒤에서전치사구

20회, 4개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

5회, 2개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 2개 항목
건물001003002001
가구와 장식001003001001008
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1406. gag גָּג noun masculine roof, top (Late Hebrew id.; Di compare Ethiopic vinculum…
H1406. gag
גָּג noun masculine roof, top (Late Hebrew id.; Di compare Ethiopic vinculum (ferreum), jugo simil. collare ferreum; √ dubious; Thes proposes גגג; perhaps גנג (= גנגן) cover Bö§ 292 Sta§ 189 a MV) — גָּג Jos 2:6 Jos 2:9t. + 1Sa 9:26 Kt (Qr גָּ֫גָה), גָּ֫גָה Jos 2:6; 1Sa 9:26 Qr (Kt גג); construct Jdg 9:51 Jdg 9:2t. + Eze 40:13 (strike out Co see below); suffix גַּגֶּךָ֑ Deu 22:8, גַּגּוֺ Exo 30:3 Exo 30:2t. + Eze 40:13 (strike out Co see below); plural גַּגּוֺת Isa 37:27 Isa 37:5t.; suffix גַּגּוֺתֶיהָ Isa 15:3, גַּגּוֺתֵיהֶם Jer 32:29, גַּגֹּתֵיהֶם Jer 19:13; —
1 roof (of house) Deu 22:8; Jos 2:6 (twice in verse); Jos 2:8; Joshua 16:27; 1Sa 9:25-26, 2Sa 11:2 (twice in verse); 2Sa 16:22; 2Ki 19:26 = Isa 37:27; Neh 8:16; Psa 102:8; Psa 129:6; Pro 21:9; Pro 25:24; Isa 15:3; Isa 22:1; Jer 48:38; as places of idolatrous worship (especially of heavenly bodies) Jer 19:13; Jer 32:29; Zep 1:5; so אָחָז עֲלִיַּת הַגָּג 2Ki 23:12, roof of tower Jdg 9:51, Jdg 9:51, over gate 2Sa 18:24, of chamber Eze 40:13 (twice in verse) (but ᵐ5 Co קיר).
2 top of altar of incense, in tabernacle Exo 30:3; Exo 37:26 (both p).
גֻּדְגֹּדָה גִּדְּגָּד, גָּד, גַּד, see below גדד.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

이 단어가 나오는 주제 연구 2개 항목
가구와 장식2회건물28회

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)