אֱדֹם
ʼĔdôm · H123 · Ibrani · nama diri · 100 kemunculan
Tokoh
Tempat
Arti
-
Edom
Edom, biasanya disebut Esau, anak Ishak, saudara Yakub dan nenek moyang orang Edom
ContohKejadian 25:30 Kata Esau kepada Yakub: "Berikanlah kiranya aku menghirup sedikit dari yang merah-merah itu, karena aku lelah." Itulah sebabnya namanya disebutkan Edom.
-
Edom
Bangsa; dipandang sebagai keturunan Esau
ContohKejadian 36:9 Inilah keturunan Esau, bapa orang Edom, di pegunungan Seir.
Pemakaian Dalam 8 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Disebut berdampinganAposisi
7 kemunculan dalam 5 kelompok
- סָבַבmengelilingi 2
- הּ-nya 2
- עֶשֶׂרsepuluh 1
- שְׁמֹנֶהdelapan 1
- שְׁנַיִםdua 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
14 kemunculan dalam 6 kelompok
- הָיָהmenjadi, ada 5
- פָּשַׁעmemberontak 4
- אָמַרberkata 2
- יָצָאkeluar 1
- מָאֵןmenolak 1
- עָשָׂהmelakukan, membuat 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
8 kemunculan dalam 2 kelompok
- נָכָהmemukul 7
- הָיָהmenjadi, ada 1
Sebagai objek kedua dariObjek kedua
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- קָרָאmemanggil, berseru 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- מִשְׁלוֹחַusahamu 1
- שָׁםdi sana 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
4 kemunculan dalam 1 kelompok
- הוּאia, itu 4
Sesudah kata depanFrasa preposisi
28 kemunculan dalam 6 kelompok
- בdi antara 20
- עַלdi atas, atas 10
- לuntuk 8
- מִןdari 5
- עַדsampai 4
- אֵלkepada, ke 2
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
41 kemunculan dalam 16 kelompok
- אֶרֶץnegeri, tanah, bumi 12
- מֶלֶךְraja 8
- אַלּוּףkepala kaum 4
- Kata lain · 13 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (17) 17
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Nama Orang003001007
- Nama Kelompok003001006
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H123. edom אֱדֹם noun [masculine] name of a condiment (Arabic see Anderson in Di; compare…
אֱדֹם noun [masculine] name of a condiment (Arabic see Anderson in Di; compare Assyrian adumatu ? DlW) ׳הָאֱ Gen 25:30 (twice in verse) (J; so read for ׳הָאָ MT; see Di).
אֱדוֺם ( אֱדֹם Eze 25:14) proper name, masculine 1. Edom (name of a god ? see StaG. 1, 121 RSSem 43; see n.pr. עבדאדם; but BaeRel 10 thinks dialect variant reading of אדום בני אָדָם, = אָדָם בְנֵי) = Esau, elderson of Isaac Gen 25:30 (J) (where etymology = red, compare Gen 25:25 (E ?) & below אַדְמוֺנִי Gen 36:1, Gen 36:8, Gen 36:19 (P). 2 collective (masculine but feminine Mal 1:4) Edomites, Idumeans as descendants of Esau Gen 36:9, Gen 36:43 (P); also 1Sa 14:47 1Sa 14:31t. + 2Sa 8:13 (for ארם ᵑ0; ᵑ6 ᵐ5 see 1Ch 18:12; Psa 60:2, We Dr); perhaps also Psa 60:12 (ᵑ6 ᵐ5 1Ch 18:11; ארם ᵑ0 but see We Dr); also 2Ch 20:2 (see Berthau); ׳א = king of Edom Num 20:18, Num 20:20, Num 20:21; in poetry א ׳בְּנֵי Psa 137:7 א ׳בַּת Lam 4:21-22, 3 land of Edom, Idumaea (f. Eze 32:29; Eze 35:15; and Eze 36:5) south & southeast of Palestine Gen 36:32, Gen 36:43 Gen 36:32t. (including ׳א שְׂדֵה Gen 32:4; א ׳אֶרֶץ Gen 36:16-17, Gen 36:21, Gen 36:31; Num 20:23; Num 21:4; Num 33:37 +); — uncertain weather 2 or 3 are Exo 15:15; Num 20:14; Num 24:18 Num 24:9t. (chiefly in א ׳מֶלֶח etc.) **See now FBuhlGeschichte. d. Edomiter (1893).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.