βῆμα
bēma · G968 · Yunani · 12 kemunculan
Benda
Arti
-
kursi pengadilan, tempat pengadilan
Panggung yang ditinggikan dan dinaiki dengan tangga, biasanya dilengkapi dengan tempat duduk; dipakai para pejabat untuk berbicara kepada suatu sidang, sering kali mengenai perkara pengadilan, dengan penekanan pada penghakiman
ContohMatius 27:19 Ketika Pilatus sedang duduk di kursi pengadilan, isterinya mengirim pesan kepadanya: "Jangan engkau mencampuri perkara orang benar itu, sebab karena Dia aku sangat menderita dalam mimpi tadi malam."
Yohanes 19:13 Ketika Pilatus mendengar perkataan itu, ia menyuruh membawa Yesus ke luar, dan ia duduk di kursi pengadilan, di tempat yang bernama Litostrotos, dalam bahasa Ibrani Gabata.
Kisah Para Rasul 12:21 Dan pada suatu hari yang ditentukan, Herodes mengenakan pakaian kerajaan, lalu duduk di atas takhta dan berpidato kepada mereka.
-
satu yard persegi, satu meter persegi
(Ungkapan, secara harfiah: satu langkah kaki (jarak kira-kira dua setengah kaki atau sedikit kurang dari satu meter)) Ruang yang sangat terbatas atau sempit
ContohKisah Para Rasul 7:5 dan di situ Allah tidak memberikan milik pusaka kepadanya, bahkan setapak tanahpun tidak, tetapi Ia berjanji akan memberikan tanah itu kepadanya menjadi kepunyaannya dan kepunyaan keturunannya, walaupun pada waktu itu ia tidak mempunyai anak.
Pemakaian Dalam 2 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
4 kemunculan dalam 4 kelompok
- θεόςAllah 1
- ΚαῖσαρKaisar 1
- πούςkaki 1
- ΧριστόςKristus 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
10 kemunculan dalam 3 kelompok
- ἐπίpada 14
- ἔμπροσθενdi depan, di hadapan 4
- ἀπόdari 2
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 2 entri
- Kursi pengadilan, tempat pengadilan7.63
- Satu yard persegi, satu meter persegi80.3
Keluarga kata 35 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Thayer's Greek-English Lexicon βήματος, τό (from ΒΑΩ, βαίνω) (fr. Homer (h. Merc.), Pindar down); 1. a step, pace: βῆμα…
1. a step, pace: βῆμα ποδός the space which the foot covers, a foot-breadth, Acts 7:5 (for כַּף־רֶגֶל, Deut 2:5, cf. Xenophon, an. 4, 7, 10; Cyril 7, 5, 6).
2. a raised place mounted by steps; a platform, tribune: used of the official seat of a judge, Mt 27:19; Jn 19:13; Acts 18:12, Acts 18:16; Acts 25:6, Acts 25:10,(17); of the judgment-seat of Christ, Rom 14:10 (L T Tr WH τοῦ Θεοῦ); 2 Cor 5:10; of the structure, resembling a throne, which Herod built in the theater at Caesarea, and from which he used to view the games and make speeches to the people, Acts 12:21; (of an orator's pulpit, 2 Macc. 13:26; Neh 8:4. Xenophon, mem. 3, 6, 1; Herodian, 2, 10, 2 (1, Bekker edition)).
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Studi topikal dengan kata ini 2 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.