eRhema Jelajah
Kata

ἀπάρτι

apárti · G534 · Yunani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. Mulai sekarang

    Contoh

    Wahyu 14:13 Dan aku mendengar suara dari sorga berkata: Tuliskan: "Berbahagialah orang-orang mati yang mati dalam Tuhan, sejak sekarang ini." "Sungguh," kata Roh, "supaya mereka boleh beristirahat dari jerih lelah mereka, karena segala perbuatan mereka menyertai mereka."

Keluarga kata 26 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

αἴρω aírō · G142 · mengambil · 101×ἄρτος ártos · G740 · sebuah roti · 97×ἄρτι árti · G737 · sekarang · 35×ἐπαίρω epaírō · G1869 · mengangkat · 19×ἀριθμός arithmós · G706 · bilangan · 18×καταρτίζω katartízō · G2675 · menjadikan cakap · 13×ἄρωμα árōma · G759 · gaharu · 4×ἀπαίρω apaírō · G522 · menggiring pergi · 3×ἀριθμέω arithméō · G705 · menghitung · 3×ἀρτύω artýō · G741 · membumbui · 3×συναίρω synaírō · G4868 · memeriksa perhitungan · 3×ὑπεραίρομαι hyperaíromai · G5229 · terlalu sombong · 3×ἐξαρτίζω exartízō · G1822 · mengakhiri · 2×μεταίρω metaírō · G3332 · pergi · 2×ἀναρίθμητος anaríthmētos · G382 · tak terhitung · 1×ἀπάρτιapárti · G534ἀπαρτισμός apartismós · G535 · menyelesaikan · 1×ἀρτέμων artémōn · G736 · layar · 1×ἀρτιγέννητος artigénnētos · G738 · baru lahir · 1×ἄρτιος ártios · G739 · memenuhi syarat · 1×ἐξαίρω exaírō · G1808 · mengucilkan · 1×καταριθμέω katarithméō · G2674 · terhitung sebagai anggota · 1×κατάρτισις katártisis · G2676 · menjadikan cakap · 1×καταρτισμός katartismós · G2677 · menjadikan cakap · 1×μετεωρίζω meteōrízō · G3349 · cemas tentang · 1×προκαταρτίζω prokatartízō · G4294 · menyiapkan lebih dahulu · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon (so Tdf. in John, T and Tr in Rev.), or rather ἀπ' ἄρτι (cf. Winers Grammar, § 5, 2, p.…
(so Tdf. in John, T and Tr in Rev.), or rather ἀπ' ἄρτι (cf. Winers Grammar, § 5, 2, p. 45, and 422 (393); (Buttmann, 320 (275); Lipsius, p. 127); see ἄρτι, adverb, from now, henceforth: Mt 23:39; Mt 26:29, Mt 26:64 (in Lk 22:69 ἀπό τοῦ νῦν); Jn 1:51 (Jn 1:52) Rec.; Jn 13:19; ; Rev 14:13 (where connect ἀπ' ἄρτι with μακάριοι). In the Greek of the O. T. it is not found (for the the Sept. render מֵעַתָּה by ἀπό τοῦ νῦν), and scarcely (yet Liddell and Scott cite Aristophanes Pl. 388; Plato, commentary, Sof. 10) in the earlier and more elegant Greek writings. For the similar term which the classic writers employ is to be written as one word, and oxytone (viz. ἀπαρτί), and has a different meaning (viz., completely, exactly); cf. Knapp, Scripta var. Arg. i., p. 296; Lob. ad Phryn., p. 20f.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.