Word

τρίτος

trítos · G5154 · Greek · 56 occurrences

See all 56 in Search

Meanings

third

Third in a series involving either time, space, or set

Examples
Matthew 16:21 From that time Jesus began to point out to His disciples that it was necessary for Him to go to Jerusalem and to suffer many things from the elders, chief priests, and scribes, and to be killed, and to be raised up on the third day.
Matthew 17:23 and they will kill Him, and He will be raised on the third day.” And they were deeply grieved.
Matthew 20:3 “And he went out about the third hour and saw others standing idle in the marketplace;
third, third part

A third part of an object, series, or mass

Examples
Revelation 8:7 The first sounded, and there was hail and fire mixed with blood, and it was hurled to the earth; and a third of the earth was burned up, and a third of the trees were burned up, and all the green grass was burned up.
Revelation 8:8 The second angel sounded, and something like a great mountain burning with fire was hurled into the sea; and a third of the sea became blood,
Revelation 8:9 and a third of the creatures which were in the sea and had life, died; and a third of the ships were destroyed.

How it’s used In 8 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

15 occurrences in 12 groups

Other words · 12 groups that occur once or twice (15) 15

Words describing itAdjectives, demonstratives, participles

3 occurrences in 2 groups

οὗτοςthis 2
οὐαίwoe! 1

Named alongside itApposition

2 occurrences in 2 groups

ἄγγελοςangel, messenger 1
φανερόωto reveal, to make known, to appear 1

What it doesIt is the subject

12 occurrences in 9 groups

πλήσσωto hit 3
Other words · 8 groups that occur once or twice (9) 9

What is done to itIt is the object

4 occurrences in 4 groups

ἔχωto have 1
πέμπωto send 1
σύρωto pull 1
ἀποκτείνωto kill 1

What it is said to bePredicate

4 occurrences in 4 groups

αἷμαblood 1
χαλκηδώνagate 1
ὡσαύτωςlikewise, in the same way 1
ἄψινθοςbitter 1

What is said to be itIt is the predicate

1 occurrences in 1 groups

οὗτοςthis 1

After prepositionsPrepositional phrases

2 occurrences in 2 groups

ἐκfrom 3
ἐπίon 1

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

In the other Testament 2 words

שְׁלִישִׁי shᵉlîyshîy · H7992 · third, a third (part): Hebrew ordinal adjective denoting 'third' in sequence, rank, or temporal division; direct cognate equivalent of Greek τρίτος in both ordinal and substantival uses.
שִׁלֵּשׁ shillêsh · H8029 · third generation descendants: τρίτος (trítos, G5154) is the general ordinal 'third' used across contexts, while שִׁלֵּשׁ (shillêsh, H8029) is specifically a genealogical/generational term meaning 'third generation' or 'great-grandchild,' thus narrower in semantic scope though both share the ordinal-third root sense.

Semantic domains 2 entries

Third60.50: Matthew 16:21 — “From that time Jesus began to point out to His disciples that it was necessary for Him to go to Jerusalem and to suffer many things from the elders, chief priests, and scribes, and to be killed, and to be raised up on the third day.”
Third, third part60.63: Revelation 8:7 — “The first sounded, and there was hail and fire mixed with blood, and it was hurled to the earth; and a third of the earth was burned up, and a third of the trees were burned up, and all the green grass was burned up.”

Word family 10 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

τρεῖς treîs · G5140 · three · 67×τρίτοςtrítos · G5154τρίς trís · G5151 · thrice, three times · 12×τριάκοντα triákonta · G5144 · thirty · 11×τριακόσιοι triakósioi · G5145 · three hundred · 2×τρίβολος tríbolos · G5146 · thorn plant, thistle, brier · 2×τριετία trietía · G5148 · a three-year period, for three years · 1×τρίμηνον trímēnon · G5150 · for three months · 1×τρίστεγον trístegon · G5152 · second story (British usage), third story (American usage) · 1×τρισχίλιοι trischílioi · G5153 · three thousand · 1×

Thayer's Greek-English Lexicon τρίτῃ, τρίτον, the third: with substantives, Mk 15:25; Lk 24:21; Acts 2:15; 2 Cor 12:2;…

τρίτῃ, τρίτον, the third: with substantives, Mk 15:25; Lk 24:21; Acts 2:15; 2 Cor 12:2; Rev 4:7; Rev 6:5; Rev 8:10; Rev 11:14, etc.; τῇ τρίτῃ ἡμέρα, Mt 16:21; Mt 17:23; Mt 20:19; Mk 9:31 (Rec.); Rec.; Lk 24:46; Acts 10:40; 1 Cor 15:4; τῆς ἡμέρα τῇ τρίτῃ, Lk 18:33; Jn 2:1 (L mrg; Tr WH marginal reading τῇ τρίτῃ ἡμέρα); ἕως τῆς τρίτῃ ἡμέρας, Mt 27:64; τρίτον, accusative masculine substantively, a third ((namely, servant)), Lk 20:12; neuter τό τρίτον with a genitive of the thing, the third part of anything, Rev 8:7-12; Rev 9:15, Rev 9:18; Rev 12:4; neuter adverbially, τό τρίτον the third time, Mk 14:41; Jn 21:17; also without the article, τρίτον a third time, Lk 23:22; τοῦτο τρίτον, this is (now) the third time (see οὗτος, II. d.), Jn 21:14; 2 Cor 12:14 (not Rec.st); ; τρίτον in enumerations after πρῶτον, δεύτερον, in the third place, thirdly, 1 Cor 12:28; ἐκ τρίτου, a third time (Winer's Grammar, § 51, d.), Mt 26:44 (L Tr marginal reading brackets ἐκ τρίτου).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Topical studies with this word 2 entries

First, Second, Third, Etc. [Ordinals]41 occurrences Half, Third, Fourth [Fractional Part]15 occurrences

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0