eRhema Explore
Word

τρίς

trís · G5151 · Greek · 12 occurrences

See all 12 in Search

Meanings

  1. thrice, three times

    Three occurrences

    Examples

    Matthew 26:34 Jesus said to him, “Truly I say to you that this very night, before a rooster crows, you will deny Me three times.”

    Matthew 26:75 And Peter remembered the statement that Jesus had made: “Before a rooster crows, you will deny Me three times.” And he went out and wept bitterly.

    Mark 14:30 And Jesus said to him, “Truly I say to you, that this very night, before a rooster crows twice, you yourself will deny Me three times.”

How it’s used In 1 role

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

After prepositionsPrepositional phrases

2 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

In the other Testament 1 word
פַּעַם paʻam · H6471 · foot, footstep, hoofbeat
Hebrew פַּעַם (paʻam, H6471) functions as the standard term for occurrences/instances ('time' in the count sense), serving as the direct lexical equivalent when Greek τρίς (trís, G5151) 'three times' renders Hebrew constructions indicating threefold repetition or occurrence.
Semantic domains 1 entry
Thrice, three times60.71
Matthew 26:34 — “Jesus said to him, “Truly I say to you that this very night, before a rooster crows, you will deny Me three times.””
Word family 10 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

τρεῖς treîs · G5140 · three · 67×τρίτος trítos · G5154 · third, third part · 56×τρίςtrís · G5151τριάκοντα triákonta · G5144 · thirty · 11×τριακόσιοι triakósioi · G5145 · three hundred · 2×τρίβολος tríbolos · G5146 · thorn plant, thistle, brier · 2×τριετία trietía · G5148 · a three-year period, for three years · 1×τρίμηνον trímēnon · G5150 · for three months · 1×τρίστεγον trístegon · G5152 · second story (British usage), third story (American usage) · 1×τρισχίλιοι trischílioi · G5153 · three thousand · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon (τρεῖς), adverb, thrice: Mt 26:34, Mt 26:75; Mk 14:30, Mk 14:72; Lk 22:34, Lk 22:61; Jn…
(τρεῖς), adverb, thrice: Mt 26:34, Mt 26:75; Mk 14:30, Mk 14:72; Lk 22:34, Lk 22:61; Jn 13:38; 2 Cor 11:25; 2 Cor 12:8; ἐπί τρίς (see ἐπί, C. I. 2 d., p. 235a bottom), Acts 10:16; Acts 11:10. (From Homer down.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Topical studies with this word 1 entry
Once, Twice, Three Times, Etc. [Cardinals of Time]12 occurrences

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.