Word

τοὐναντίον

tounantíon · G5121 · Greek · 3 occurrences

See all 3 in Search

Meanings

  1. instead

    On the contrary

    Examples

    1 Peter 3:9 not returning evil for evil or insult for insult, but giving a blessing instead; for you were called for the very purpose that you would inherit a blessing.

How it’s used

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 1 word
ἀλλά allá · G235 · but, instead, on the contrary
ἀλλά is a strong adversative conjunction ('but,' 'rather') used to introduce a contrast or correction, functionally similar to τοὐναντίον's role of reversing an expectation, though ἀλλά is a conjunction while τοὐναντίον is an adverbial expression.
Semantic domains 1 entry
On the contrary, rather, instead89.134
Galatians 2:7 — “But on the contrary, seeing that I had been entrusted with the gospel to the uncircumcised, just as Peter had been to the circumcised.”
Word family 7 words
Thayer's Greek-English Lexicon (by crasis for τό ἀναντιον (Buttmann, 10)) ((Arstpb., Thucydides, others)), on the…
(by crasis for τό ἀναντιον (Buttmann, 10)) ((Arstpb., Thucydides, others)), on the contrary, contrariwise (Vulg.e contrario), accusative used adverbially (Winer's Grammar, 230 (216)): 2 Cor 2:7; Gal 2:7; 1 Pet 3:9.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.