συγκαταψηφίζω
synkatapsēphízō · G4785 · Greek · 1 occurrence
Meanings
-
to be counted
To be counted as belonging to a particular group
ExamplesActs 1:26 And they drew lots for them, and the lot fell to Matthias; and he was added to the eleven apostles.
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
1 occurrences in 1 groups
- Not stated: he, she or it 1
With prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- μετάwith, after+ ἀπόστολοςapostle 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 2 words
- καταριθμέω katarithméō · G2674 · to be counted as a member, to be counted as a part, to belong to
- καταριθμέω shares the core sense of numbering or enrolling someone among a group, functionally equivalent to συγκαταψηφίζω's notion of counting someone down/enrolling them among others. Both denote formal inclusion by enumeration.
- προσκληρόω prosklēróō · G4345 · to join, to join oneself to, to become a part of
- προσκληρόω conveys the idea of being allotted or assigned to a group, which overlaps with the enrollment/assignment aspect of συγκαταψηφίζω. Both involve formal addition to a group, though προσκληρόω emphasizes allotment while συγκαταψηφίζω emphasizes counting/voting.
In the other Testament 1 word
- מָנָה mânâh · H4487 · to count, to number, to be counted among
- The Hebrew מָנָה is the standard Hebrew verb for counting or numbering, which corresponds to the enumerative/counting aspect of συγκαταψηφίζω (to count down/enroll among). Both involve formal enumeration or assignment to a numbered group.
Semantic domains 1 entry
- To be counted60.5
- The verb describes being formally reckoned as part of a defined group. After the lot fell to Matthias, “he was added to the eleven apostles” (Acts 1:26).
Word family 11 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon (T WH συνκαταψηφίζω (cf. σύν, II. at the end)): 1 aorist passive συγκατεψηφίσθην; 1. by…
1. by depositing (κατά) a ballot in the urn (i. e. by voting for) "to assign one a place among (σύν), to vote one a place among": τινα μετά τινων, Acts 1:26.
2. middle to vote against with others, i. e. to condemn with others: Plutarch, Themistius, 21. Not found elsewhere.
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.