eRhema 探索
字詞

σκολιός

skoliós · G4646 · 希臘文 · 出現 4 次

在搜尋中查看全部 4 處

字義

  1. 彎曲的、曲折的、扭曲的、蜿蜒的

    形容彎曲或曲折的

    經文例子

    路加福音 3:5 一切山窪都要填滿；大小山崗都要削平！彎彎曲曲的地方要改為正直；高高低低的道路要改為平坦！

  2. 彎曲的、肆無忌憚的、不道德的、不誠實的

    （σκολιός「彎彎曲曲的」 的引申喻意）形容肆無忌憚和不誠實

    經文例子

    使徒行傳 2:40 彼得還用許多話作見證，勸勉他們說：你們當救自己脫離這彎曲的世代。

    腓立比書 2:15 使你們無可指摘，誠實無偽，在這彎曲悖謬的世代作神無瑕疵的兒女。你們顯在這世代中，好像明光照耀，

    彼得前書 2:18 你們作僕人的，凡事要存敬畏的心順服主人；不但順服那善良溫和的，就是那乖僻的也要順服。

用法 分為 1 種用法

每一處出現，按照與它有語法關係的字詞分組。

所查的字詞 與它相關的字詞

它做什麼作主詞

1 處，分為 1 組

兩個字詞共同擔任一個角色時（如「保羅和巴拿巴說」），該節會出現在兩組裡，所以一個段落的總數可能多於出現次數。

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

語意範疇 2 項
彎曲的、不直的79.90
這個形容詞描述實際彎曲或蜿蜒的事物。路加記載以賽亞的預言：「彎彎曲曲的地方要改為正直」（路加福音 3:5）。
彎曲的、不老實的、不誠實的88.268
同一個形容詞用於比喻，描述道德敗壞的性情或世代。保羅勸勉信徒要「無可指摘，誠實無偽，在這彎曲悖謬的世代作神無瑕疵的兒女」（腓立比書 2:15）。
詞族 7 個字

出自同一字根的字詞。它們字形相關，意思卻不一定相同。

σκέλος skélos · G4628 · 腿 · 3×σκληρύνω sklērýnō · G4645 · 使頑梗、使固執、頑梗、固執 · 6×σκληρός sklērós · G4642 · 嚴酷、強勁、猛烈 · 5×σκολιόςskoliós · G4646σκληροκαρδία sklērokardía · G4641 · 頑固的、完全不屈服的 · 3×σκληρότης sklērótēs · G4643 · 頑梗、固執 · 1×σκληροτράχηλος sklērotráchēlos · G4644 · 頑固的、完全不屈服的 · 1×
原文字義（新舊約聖經原文編號逐字中譯） σκολιός 原文音譯：skoliós 士可利哦士 詞類次數：形容詞（4） 原文字根：彎曲的 相當於：לוּז (lûwz, H3868) עָקֹב (ʻâqôb,…
σκολιός
原文音譯：skoliós 士可利哦士
詞類次數：形容詞（4）
原文字根：彎曲的 相當於：לוּז (lûwz, H3868) עָקֹב (ʻâqôb, H6121) עֲקַלָּתוֹן (ʻăqallâthôwn, H6129) עָקַשׁ (ʻâqash, H6140) עִקֵּשׁ (ʻiqqêsh, H6141)
字義溯源：彎曲的，彎彎曲曲的，滿了障礙，紊亂的，有偏差的，腐敗的，邪惡的，不正直的，乖僻的；源自（σκέλος (skélos, G4628)=腿），而σκέλος (skélos, G4628)出自（σκάφη (skáphē, G4627)X*=使乾透）
出現次數：總共（4）；路（1）；徒（1）；腓（1）；彼前（1）
譯字彙編：
1）彎曲（2）徒2:40；腓2:15；
2）乖僻的（1）彼前2:18；
3）彎彎曲曲的（1）路3:5

新舊約聖經原文編號逐字中譯 (讀經工具書)，張伯琦 編譯

BAGD 中文 σκολιός, ά, όν 形容詞 「彎曲的」。 一、字義：（反於εὐθύς正直），ἔσται τὰ σκολιὰ εἰς…
σκολιός, ά, όν 形容詞 「彎曲的」。
一、字義：（反於εὐθύς正直），ἔσται τὰ σκολιὰ εἰς εὐθείαν彎彎曲曲的地方要改為正直，路3:5。（賽40:4; 42:16）。
二、喻意：「彎曲的，無恥的，不誠實的」等等。彎曲的世代（申32:5；γεν. σκ. καὶ διεστραμμένη乖僻彎曲的世代；詩78:8）徒2:40; 腓2:15。δεσπόται「嚴厲的，不公平的」，彼前2:18（反於ἀγαθοὶ κ. ἐπιεικεῖς）。*

Copyright by 浸宣出版社. Used by permission. Digital edition was generously provided by 信望愛.

含有這個字詞的主題研究 2 項
直的，彎曲的1 處放蕩，性變態3 處

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

資料來源

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

和合本 (Chinese Union Version), 1919