Word

προσκυλίω

proskylíō · G4351 · Greek · 2 occurrences

See all 2 in Search

Meanings

to roll up to, to roll against

To cause something to roll up to or against

Examples
Matthew 27:60 and laid it in his own new tomb, which he had cut out in the rock; and he rolled a large stone against the entrance of the tomb and went away.
Mark 15:46 Joseph bought a linen cloth, took Him down, wrapped Him in the linen cloth, and laid Him in a tomb which had been cut out in the rock; and he rolled a stone against the entrance of the tomb.

How it’s used In 3 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Who or what does itSubject

2 occurrences in 2 groups

Not stated: he, she or it 1
Not stated (participle) 1

What it acts on, or what is saidObject

2 occurrences in 1 groups

λίθοςstone 2

With prepositionsPrepositional phrases

1 occurrences in 1 groups

ἐπίon+ θύραdoor 1

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

In the other Testament 1 word

גָּלַל gâlal · H1556 · to roll, to roll up: The primary Hebrew verb for 'to roll,' used in contexts including rolling stones to or against openings (Gen 29:3, 8, 10; Josh 10:18). This is the standard translation equivalent for the Greek rolling vocabulary including προσκυλίω when rendered into Hebrew.

Semantic domains 1 entry

To roll up to, to roll against15.249: The verb describes moving a heavy round object into place by rolling it. Matthew's account of the burial of Jesus uses this term: “and laid it in his own new tomb, which he had cut out in the rock; and he rolled a large stone against the entrance of the tomb and went away” (Matthew 27:60).

Word family 9 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

κῦμα kŷma · G2949 · wave, billow, surge · 4×ἀποκυλίω apokylíō · G617 · to cause to roll away, to roll away · 4×κυλλός kyllós · G2948 · crippled · 4×ἀποκυέω apokyéō · G616 · to cause, to give rise to, to give birth to · 2×προσκυλίωproskylíō · G4351ἔγκυος énkyos · G1471 · pregnant, to be pregnant · 1×κύλισμα kýlisma · G2946 · to roll about, to wallow · 1×κυλιόω kylióō · G2947 · to roll about, to wallow · 1×κύμβαλον kýmbalon · G2950 · cymbals · 1×

Thayer's Greek-English Lexicon : 1 aorist προσεκυλισα; to roll to: τί τίνι, Mt 27:60 (where Lachmann inserts ἐπί); τί…

: 1 aorist προσεκυλισα; to roll to: τί τίνι, Mt 27:60 (where Lachmann inserts ἐπί); τί ἐπί τί, Mk 15:46. (Aristophanes vesp. 202.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Topical studies with this word 1 entry

Roll2 occurrences

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0