Kata

προσδέομαι

prosdéomai · G4326 · Yunani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. memerlukan sesuatu lagi, kekurangan sesuatu tambahan

    Memerlukan atau kekurangan sesuatu lebih lanjut atau sebagai tambahan

    Contoh

    Kisah Para Rasul 17:25 dan juga tidak dilayani oleh tangan manusia, seolah-olah Ia kekurangan apa-apa, karena Dialah yang memberikan hidup dan nafas dan segala sesuatu kepada semua orang.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Siapa atau apa yang melakukannyaSubjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sasarannya, atau apa yang dikatakanObjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Masih memerlukan sesuatu lagi, kekurangan sesuatu yang lain57.45
Keluarga kata 42 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

δέω déō · G1210 · mengikat · 43×δοῦλος doûlos · G1401 · tunduk kepada · 126×δεῖ deî · G1163 · perlu · 102×δουλεύω douleúō · G1398 · menjadi budak · 25×δέομαι déomai · G1189 · memohon · 22×δέησις déēsis · G1162 · permintaan · 18×δεσμόν desmón · G1199 · ikatan · 18×δέσμιος désmios · G1198 · tahanan · 16×σύνδουλος sýndoulos · G4889 · sesama hamba · 10×ὑπόδημα hypódēma · G5266 · kasut · 10×δουλόω doulóō · G1402 · memperbudak · 8×ἀποδημέω apodēméō · G589 · meninggalkan rumah untuk bepergian · 6×δουλεία douleía · G1397 · perbudakan · 5×δεσμωτήριον desmōtḗrion · G1201 · rumah tahanan · 4×δῆμος dēmos · G1218 · sidang rakyat · 4×δημόσιος dēmósios · G1219 · umum · 4×σύνδεσμος sýndesmos · G4886 · pengikat · 4×δεσμεύω desmeúō · G1195 · mengikat · 3×δεσμοφύλαξ desmophýlax · G1200 · kepala penjara · 3×διάδημα diádēma · G1238 · mahkota diadem · 3×δούλη doúlē · G1399 · hamba perempuan · 3×ἐκδημέω ekdēméō · G1553 · tidak hadir · 3×ἐνδημέω endēméō · G1736 · berada di rumah · 3×παρεπίδημος parepídēmos · G3927 · orang asing · 3×ὑποδέω hypodéō · G5265 · berkasutkan · 3×δεσμώτης desmṓtēs · G1202 · tahanan · 2×ἐπιδημέω epidēméō · G1927 · tinggal sebagai pendatang · 2×καταδουλόω katadoulóō · G2615 · menguasai · 2×συνέκδημος synékdēmos · G4898 · teman seperjalanan · 2×ἀπόδημος apódēmos · G590 · berada jauh dari rumah · 1×δέσμη désmē · G1197 · berkas · 1×δημηγορέω dēmēgoréō · G1215 · berbicara kepada · 1×δημιουργός dēmiourgós · G1217 · pembangun · 1×δουλαγωγέω doulagōgéō · G1396 · menyiapkan untuk dipakai dalam pelayanan · 1×ἐνδεής endeḗs · G1729 · miskin · 1×ἐνδόμησις endómēsis · G1739 · bahan bangunan · 1×καταδέω katadéō · G2611 · membungkus · 1×περιδέω peridéō · G4019 · mengikatkan di sekeliling · 1×προσδέομαιprosdéomai · G4326συνδέω syndéō · G4887 · dipenjarakan bersama · 1×δεσμέω desméō · G1196 · dasi · 0×δοῦλον doûlon · G1400 · tunduk kepada · 0×
Thayer's Greek-English Lexicon deponent passive, to want besides, need in addition, (cf. πρός, IV. 2): προσδεόμενός…
deponent passive, to want besides, need in addition, (cf. πρός, IV. 2): προσδεόμενός τίνος, quom nullius boni desideret accessionem (Erasmus) (A. V. as though he needed anything), Acts 17:25. (Xenophon, Plato, and following; the Sept.; (in the sense to ask of, several times in Herodotus).)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.