Kata

ὁμότεχνος

homótechnos · G3673 · Yunani · 1 kemunculan

Lihat semua 1 di Cari

Arti

  1. dari mata pencaharian yang sama, dari keahlian yang sama, terlibat dalam pekerjaan yang sama, melakukan pekerjaan yang sama

    Berkenaan dengan kegiatan bersama dalam suatu pekerjaan atau keterampilan

    Contoh

    Kisah Para Rasul 18:3 Dan karena mereka melakukan pekerjaan yang sama, ia tinggal bersama-sama dengan mereka. Mereka bekerja bersama-sama, karena mereka sama-sama tukang kemah.

Pemakaian

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Sepekerjaan, sama keahliannya, berkecimpung dalam pekerjaan yang sama, memiliki jenis pekerjaan yang sama42.52
Keluarga kata 25 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

ὁμοῦ homoû · G3674 · bersama-sama · 4×ὅμοιος hómoios · G3664 · seperti · 45×ὁμοίως homoíōs · G3668 · seperti · 31×ὁμολογέω homologéō · G3670 · mengaku · 26×ὁμοιόω homoióō · G3666 · seperti · 15×ὁμοθυμαδόν homothymadón · G3661 · dengan sehati · 11×ἐξομολογέω exomologéō · G1843 · menyetujui · 10×ὁμοίωμα homoíōma · G3667 · keserupaan · 6×ὁμολογία homología · G3671 · pengakuan · 6×ὁμιλέω homiléō · G3656 · berbicara · 4×ὅμως hómōs · G3676 · walaupun · 3×ὁμοιοπαθής homoiopathḗs · G3663 · perasaan yang sama · 2×ὁμοιότης homoiótēs · G3665 · keserupaan · 2×ἀνθομολογέομαι anthomologéomai · G437 · bersyukur · 1×ἀφομοιόω aphomoióō · G871 · menjadi seperti · 1×ὁμιλία homilía · G3657 · bergaul · 1×ὁμοίωσις homoíōsis · G3669 · keserupaan · 1×ὁμολογουμένως homologouménōs · G3672 · harus diakui · 1×ὁμότεχνοςhomótechnos · G3673ὁμόφρων homóphrōn · G3675 · seia sekata · 1×παρομοιάζω paromoiázō · G3945 · sangat menyerupai · 1×παρόμοιος parómoios · G3946 · sangat menyerupai · 1×συνομιλέω synomiléō · G4926 · berbicara dengan · 1×ὅμιλος hómilos · G3658 · kerumunan · 0×ὁμοιάζω homoiázō · G3662 · Keterangan diambil dari arti atau asal kata leksem itu sendiri · 0×
Thayer's Greek-English Lexicon ὁμότεχνον (ὁμός and τέχνη), practising the same trade or craft, of the same trade: Acts…
ὁμότεχνον (ὁμός and τέχνη), practising the same trade or craft, of the same trade: Acts 18:3. (Herodotus 2, 89; Plato, Demosthenes, Josephus, Lucian, others.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.