ὁλοκληρία
holoklēría · G3647 · Greek · 1 occurrence
Meanings
-
complete health, perfect health
A state of complete health or soundness in all parts of the body
ExamplesActs 3:16 “And on the basis of faith in His name, it is the name of Jesus which has strengthened this man whom you see and know; and the faith which comes through Him has given him this perfect health in the presence of you all.
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
1 occurrences in 1 groups
- οὗτοςthis 1
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- δίδωμιto give, to grant 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Contrasting words 1 word
- ἀσθένεια asthéneia · G769 · incapacity, weakness, limitation
- Greek noun denoting physical weakness and infirmity, the lexical opposite of ὁλοκληρία (physical wholeness/integrity); where ὁλοκληρία expresses complete soundness, ἀσθένεια expresses lack of soundness.
In the other Testament 2 words
- שָׁלֵם shâlêm · H8003 · whole, complete, intact
- Hebrew adjective denoting physical wholeness and soundness, a natural translation equivalent for the Greek abstract noun ὁλοκληρία when expressing the state of being physically whole/intact.
- תָּמִים tâmîym · H8549 · whole, complete, full
- Hebrew adjective denoting physical completeness and integrity, often used of sacrificial animals being without blemish, parallel to the Greek concept of physical wholeness expressed by ὁλοκληρία.
Semantic domains 1 entry
- Complete health, perfect health23.131
- Describing the healed lame man, Acts 3:16 states “the faith which comes through Him has given him this perfect health in the presence of you all,” where “perfect health” renders this noun.
Word family 7 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon ὁλοκηριας, ἡ (ὁλόκληρος, which see), Latinintegritas; used of an unimpaired condition of…
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.