eRhema Jelajah
Kata

ἀμέριμνος

amérimnos · G275 · Yunani · 2 kemunculan

Lihat semua 2 di Cari

Arti

  1. tanpa kekhawatiran, tidak khawatir, bebas dari kecemasan

    Berkenaan dengan tidak merasa khawatir atau cemas

    Contoh

    Matius 28:14 Dan apabila hal ini kedengaran oleh wali negeri, kami akan berbicara dengan dia, sehingga kamu tidak beroleh kesulitan apa-apa."

    1 Korintus 7:32 Aku ingin, supaya kamu hidup tanpa kekuatiran. Orang yang tidak beristeri memusatkan perhatiannya pada perkara Tuhan, bagaimana Tuhan berkenan kepadanya.

Pemakaian Dalam 2 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Sebagai objek kedua dariObjek kedua

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Tanpa khawatir, tidak cemas, bebas dari kekhawatiran25.226
Keluarga kata 12 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

μέρος méros · G3313 · bagian · 42×μεριμνάω merimnáō · G3309 · khawatir tentang · 19×μερίζω merízō · G3307 · membagi · 14×διαμερίζω diamerízō · G1266 · membagikan · 11×μέριμνα mérimna · G3308 · kecemasan · 6×μερίς merís · G3310 · bagian · 5×ἀμέριμνοςamérimnos · G275μερισμός merismós · G3311 · titik pemisahan · 2×διαμερισμός diamerismós · G1267 · berlawanan dengan · 1×μεριστής meristḗs · G3312 · pembagi · 1×προμεριμνάω promerimnáō · G4305 · kuatir lebih dahulu · 1×συμμερίζομαι symmerízomai · G4829 · mendapat bagian dalam · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon (μέριμνα), free from anxiety, free from care: Mt 28:14; 1 Cor 7:32 (free from earthly…
(μέριμνα), free from anxiety, free from care: Mt 28:14; 1 Cor 7:32 (free from earthly cares). (Wis. 6:16 Wis. 7:23; Herodian, 2, 4, 3; 3, 7, 11; Anth. 9, 309, 5; (in passive sense, Sophocles Ajax 1206).)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Kekhawatiran, Kecemasan, Kegelisahan, Ketenangan2 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.