Word

κακοποιός

kakopoiós · G2555 · Greek · 3 occurrences

See all 3 in Search

Meanings

  1. wrongdoer, evildoer, bad person

    One who customarily engages in doing what is bad

    Examples

    1 Peter 2:12 Keep your behavior excellent among the Gentiles, so that in the thing in which they slander you as evildoers, they may because of your good deeds, as they observe them, glorify God on the day of visitation.

    1 Peter 2:14 or to governors as sent by him for the punishment of evildoers and the praise of those who do right.

    1 Peter 4:15 Make sure that none of you suffers as a murderer, or thief, or evildoer, or a troublesome meddler;

How it’s used In 1 role

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

In phrases “… of it”It is the genitive

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 1 entry
Wrongdoer, evildoer, bad person88.114
In 1 Peter 2:12, believers are told to keep their conduct excellent among the Gentiles, “so that in the thing in which they slander you as evildoers, they may... glorify God,” using this word for a person characterized by wrongdoing.
Word family 20 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

κακός kakós · G2556 · bad, evil, harmful · 50×κακῶς kakōs · G2560 · bad, evil, harmful · 16×κακία kakía · G2549 · wickedness, evil, badness · 11×ἐκκακέω ekkakéō · G1573 · to become discouraged, to lose heart, to give up · 6×κακόω kakóō · G2559 · to harm, to hurt, to injure · 6×κακολογέω kakologéō · G2551 · to revile, to denounce · 4×κακοποιέω kakopoiéō · G2554 · to do evil, to do wrong, to harm · 4×κακοῦργος kakoûrgos · G2557 · wrongdoer, evildoer, bad person · 4×ἡττάω hēttáō · G2274 · to be treated worse, to suffer more, to be defeated · 3×κακοπαθέω kakopathéō · G2553 · to suffer distress, to suffer pain, to suffer hardship · 3×κακοποιόςkakopoiós · G2555ἄκακος ákakos · G172 · without fault, guileless, innocent · 2×ἥττημα hḗttēma · G2275 · to fail, to lack, failure · 2×ἥττον hḗtton · G2276 · less, to a lesser degree, worse · 2×κακουχέω kakouchéō · G2558 · to mistreat, to ill-treat, to cause to suffer · 2×συγκακοπαθέω synkakopathéō · G4777 · to join in suffering, to assume one’s share of suffering, to suffer together · 2×κακοήθεια kakoḗtheia · G2550 · evil disposition, malice · 1×κακοπάθεια kakopátheia · G2552 · suffering pain, suffering hardship · 1×κάκωσις kákōsis · G2561 · mistreatment, oppression · 1×συγκακουχέω synkakouchéō · G4778 · to join in suffering, to assume one’s share of suffering, to suffer together · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon κακοποιον (κακόν and ποιέω), doing evil; a substantive, an evil-doer, malefactor: Jn…
κακοποιον (κακόν and ποιέω), doing evil; a substantive, an evil-doer, malefactor: Jn 18:30 (but L marginal reading T Tr WH κακόν ποιῶν); 1 Pet 2:12, 1 Pet 2:14; 1 Pet 3:16 (T Tr marginal reading WH omit the clause); . (Prov 12:4; Pindar, Aristotle, Polybius, Plutarch.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Topical studies with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.