κἀκεῖ
kakeî · G2546 · Greek · 10 occurrences
Meanings
-
and there, there too
ExamplesMatthew 5:23 “Therefore, if you are presenting your offering at the altar, and there you remember that your brother has something against you,
Matthew 28:10 Then Jesus said to them, “Do not be afraid; go, bring word to My brothers to leave for Galilee, and there they will see Me.”
Mark 1:35 And in the early morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house, and went away to a secluded place, and prayed there for a time.
How it’s used
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- שָׁם shâm · H8033 · there, here ... there ...
- κἀκεῖ (kakeî, G2546) is a contracted Greek form combining καί ('and'/'also') with ἐκεῖ ('there'), yielding 'and there' or 'also there,' whereas שָׁם (shâm, H8033) is the basic Hebrew locative adverb 'there' without the conjunctive component—the Greek form adds both the locative sense and an explicit connective function that the Hebrew expresses separately when needed.
Semantic domains 1 entry
- And, and also, also, in addition, even89.93
- In Acts 17:13, of the Jews from Thessalonica it is written that when they learned Paul was preaching in Berea, “they came there as well, agitating and stirring up the crowds,” using this word to add a further place to what has already been mentioned.
Word family 9 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon (Griesbach κἀκεῖ; cf. κἀγώ and references) (by crasis from καί and ἐκεῖ (cf. Winers…
1. and there: Mt 5:28 (Tr marginal reading καί ἐκεῖ); Mt 10:11; (Tdf. καί ἐκεῖ); Mk 1:35 (Lachmann καί ἐκεῖ); Jn 11:54; Acts 14:7; Acts 22:10; Acts 25:20; Acts 27:6.
2. there also: Mk 1:38 (G WH καί ἐκεῖ); Acts 17:13.
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.