Ἡρώδης
Hērṓdēs · G2264 · 希腊文 · 出现 43 次
有 4 个人叫这个名字
字义
-
希律、《思》黑落德
希律一世，被称为大希律
-
希律、《思》黑落德
希律安提帕，大希律的儿子，曾下令处决施洗约翰
-
希律、《思》黑落德
希律亚基帕一世，大希律的孙子
经文例子使徒行传 12:1 那時，希律王下手苦害教會中幾個人，
使徒行传 12:6 希律將要提他出來的前一夜，彼得被兩條鐵鍊鎖著，睡在兩個兵丁當中；看守的人也在門外看守。
使徒行传 12:11 彼得醒悟過來，說：我現在真知道主差遣他的使者，救我脫離希律的手和猶太百姓一切所盼望的。
用法 分为 8 种用法
每一处出现，按照与它有语法关系的字词分组。
所查的字词 与它相关的字词
形容它的字词形容词、指示词、分词
1 处，分为 1 组
- εἰμί是 1
与它并列的名称同位语
10 处，分为 3 组
- βασιλεύς王 5
- τετράρχης分封王 4
- πατήρ父 1
它做什么作主词
22 处，分为 20 组
- ἀκούω听 3
- 其他字词 · 19 组只出现一两次（21） 21
它所承受的动作作受词
2 处，分为 1 组
- ἀρέσκω喜悦 2
它是给予或告诉的对象间接受词
1 处，分为 1 组
- λέγω说 1
它被说成是什么述语
1 处，分为 1 组
- φίλος朋友 1
在介系词之后介系词词组
2 处，分为 1 组
- πρός对、到 4
在“…的它”词组中作所有格
10 处，分为 9 组
- 其他字词 · 9 组只出现一两次（10） 10
两个字词共同担任一个角色时（如“保罗和巴拿巴说”），该节会出现在两组里，所以一个段落的总数可能多于出现次数。
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
语意范畴 3 项
词族 25 个字
出自同一字根的字词。它们字形相关，意思却不一定相同。
原文字义（新旧约圣经原文编号逐字中译） Ἡρῴδης 原文音译：Hērṓdēs 赫罗-得士 词类次数：专有名词（44） 原文字根：英雄-觉察 字义溯源：希律；王，巡抚，意为：英雄的，由（Ἡρωδίων…
原文音译：Hērṓdēs 赫罗-得士
词类次数：专有名词（44）
原文字根：英雄-觉察
字义溯源：希律；王，巡抚，意为：英雄的，由（Ἡρωδίων (Hērōdíōn, G2267)X*=英雄）与（εἶδος (eîdos, G1491)=观察）组成；而εἶδος (eîdos, G1491)出自（εἴδω (eídō, G1492)（οἶδα）*=看见）。新约记载六个希律：
1）希律王，史称大希律，主耶稣降生时，他管辖犹太（太2:1），曾下令杀害伯利恒城四境所有两岁以内的男孩（太2:16）
2）希律亚基老，接续大希律作王（太2:22）
3）希律王，史称希律安提帕士，辖管加利利等地区，曾娶他兄弟的妻子（可6:17,18），并下令杀害施洗约翰（可6:27）
4）希律腓力，为希律安提帕士的兄弟（太14:3）
5）希律王，史称希律亚基帕第一（徒12:1），曾杀害许多信徒
6）希律亚基帕第二，（徒25:13），曾偕同非斯都听保罗辩诉。（徒26:1）
出现次数：总共（43）；太（13）；可（8）；路（14）；徒（8）
译字汇编：
1）希律（41）太2:1；太2:3；太2:7；太2:12；太2:13；太2:15；太2:16；太2:19；太2:22；太14:1；太14:3；太14:6；太14:6；可6:14；可6:16；可6:17；可6:18；可6:20；可6:21；可6:22；可8:15；路1:5；路3:1；路3:19；路3:19；路9:7；路9:9；路13:31；路23:7；路23:7；路23:8；路23:11；路23:12；路23:15；徒4:27；徒12:1；徒12:6；徒12:19；徒12:21；徒13:1；徒23:35；
2）希律的（2）路8:3；徒12:11
新舊約聖經原文編號逐字中譯 (讀經工具書)，張伯琦 編譯
BAGD 中文 Ἡρῴδης, ου, ὁ 名词 “希律”。以土买王朝君主们的名字，他们在巴勒斯坦的统治是藉著马可安东尼及克丽佩脱拉对希律一世之恩宠；这个王朝的统治一直持续到希律三世逝世。…
一、希律一世，即大希律（主前四十一〔三十七〕～四）太2:1; 路1:5。徒23:35提及他所盖的宫殿，这宫殿是以他为名。
二、希律一世之子，希律安提帕（主前四～主后三十九），加利利及比利亚之分封王。新约提及他的原因之一，乃因他与施洗约翰之冲突，他处决了约翰（见Ἰωάννης－Ἰωάννης (Iōánnēs, G2491)一）。符类福音书指出，这个冲突是因为约翰指责他娶了他弟弟之妻希罗底为妻，她为了嫁给希律而离弃希律的弟兄。根据路加福音，这希律在耶稣受难的过程中也扮演了一个角色，太14:1, 3, 6; 可6:14, 22; 8:15; 路3:1, 19; 8:3; 9:7, 9; 13:31; 23:7; 徒4:27; 13:1。被称呼为βασιλεύς王，可6:14;参太14:9。
三、希律亚基帕一世（见Ἀγρίππας－Ἀγρίππας (Agríppas, G67)一）徒12:1, 6, 11, 19, 21。*
Copyright by 浸宣出版社. Used by permission. Digital edition was generously provided by 信望愛.
含有这个字词的主题研究 1 项
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
数据源
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
和合本 (Chinese Union Version), 1919