ἐξουδενόω
exoudenóō · G1847 · Greek · 1 occurrence
Meanings
-
to ill-treat, to ill-treat and look down upon
To ill-treat someone with contempt
ExamplesMark 9:12 And He said to them, “Elijah does come first and he restores all things. And yet how is it written of the Son of Man that He will suffer many things and be treated with contempt?
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
1 occurrences in 1 groups
- Not stated: he, she or it 1
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- γράφωto write 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 2 words
- καταφρονέω kataphronéō · G2706 · to despise, to scorn, to look down on
- Common Greek verb for despising or thinking down upon someone, closely overlapping in sense with ἐξουδενόω but without the intensive 'utterly nothing' nuance
- ἀτιμάζω atimázō · G818 · to treat shamefully, to mistreat, to cause to be dishonored
- To dishonor or treat as without value, overlapping with the contempt aspect of ἐξουδενόω though focusing more on the action of dishonoring than the attitude of despising
Contrasting words 2 words
- τιμάω timáō · G5091 · to honor, to respect, to set a price on
- To honor or assign value/worth to someone, the direct lexical opposite of treating someone as utterly nothing or despising them
- δοξάζω doxázō · G1392 · to praise, to glorify, praise
- To glorify or honor, the opposite of making someone utterly nothing in terms of esteem and regard
In the other Testament 2 words
- בָּזָה bâzâh · H959 · to despise, to disdain, to scorn
- Standard Hebrew verb for despising or holding in contempt, direct translation equivalent used throughout LXX for this semantic field
- מָאַס mâʼaç · H3988 · to reject, to refuse, to waste away
- Hebrew verb meaning to reject or despise, frequently rendered by Greek contempt/despising vocabulary in LXX
Semantic domains 1 entry
- To ill-treat, to ill-treat and look down upon88.133
- This verb describes treating someone with contemptuous mistreatment, used of Jesus' teaching that the Son of Man must suffer many things and be treated with contempt — "He will suffer many things and be treated with contempt" (Mark 9:12).
Word family 7 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon ἐξουδένω: 1 aorist passive subjunctive 3 person singular ἐξουδενηθῇ; perfect passive…
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Topical studies with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.