ἐκλογή
eklogḗ · G1589 · 헬라어 · 7회 나옴
뜻
쓰임 5가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
3회, 2개 묶음
- σύ너, 너희 2
- χάρις은혜 1
그것이 하는 일주어로
2회, 2개 묶음
- ἐπιτυγχάνω획득하다 1
- μένω거하다 1
그것에 행해지는 일목적어로
2회, 2개 묶음
- εἴδω알다 1
- ποιέω하다 1
전치사 뒤에서전치사구
3회, 1개 묶음
- κατά~대로, 따라 4
“…의 그것” 구에서속격으로
1회, 1개 묶음
- σκεῦος그릇 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 2개 항목
- 택하다, 선택30.92
- 택함을 받은30.93
단어 가족 단어 39개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
Thayer's Greek-English Lexicon ἐκλογῆς, ἡ (ἐκλέγω), election, choice; a. the act of picking out, choosing: σκεῦος…
a. the act of picking out, choosing: σκεῦος ἐκλογῆς (the genitive of quality; cf. Winers Grammar, § 34, 3 b.; (Buttmann, 161 (140f))), equivalent to ἐκλεκτόν, namely, τοῦ Θεοῦ, Acts 9:15; specifically used of that act of God's free will by which before the foundation of the world he decreed his blessings to certain persons; — ἡ κατ' ἐκλογήν προφεσις, the decree made from choice (A. V. the purpose according to election, cf. Winer's Grammar, 193 (182)), Rom 9:11 (cf. Fritzsche at the passage, p. 298ff); — particularly that by which he determined to bless certain persons through Christ, Rom 11:28; κατ' ἐκλογήν χάριτος, according to an election which is due to grace, or a gracious election, Rom 11:5; with the genitive of the person elected, 1 Thess 1:4; 2 Pet 1:10.
b. the thing or person chosen: equivalent to ἐκλεκτοί, Rom 11:7. (Plato, Aristotle, Polybius, Diodorus, Josephus, Dionysius Halicarnassus, others.)
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
이 단어가 나오는 주제 연구 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)