δέησις
déēsis · G1162 · Yunani · 18 kemunculan
Arti
-
permintaan, permohonan, doa
(Turunan dari δέομαι ‘memohon, meminta dengan sangat’) Sesuatu yang diminta dengan mendesak berdasarkan kebutuhan yang dianggap ada
ContohLukas 1:13 Tetapi malaikat itu berkata kepadanya: "Jangan takut, hai Zakharia, sebab doamu telah dikabulkan dan Elisabet, isterimu, akan melahirkan seorang anak laki-laki bagimu dan haruslah engkau menamai dia Yohanes.
Lukas 2:37 dan sekarang ia janda dan berumur delapan puluh empat tahun. Ia tidak pernah meninggalkan Bait Allah dan siang malam beribadah dengan berpuasa dan berdoa.
Lukas 5:33 Orang-orang Farisi itu berkata pula kepada Yesus: "Murid-murid Yohanes sering berpuasa dan sembahyang, demikian juga murid-murid orang Farisi, tetapi murid-murid-Mu makan dan minum."
Pemakaian Dalam 6 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif
6 kemunculan dalam 4 kelompok
- ἐγώaku, kami 2
- σύengkau, kamu 2
- δίκαιοςbenar 1
- αὐτόςdia 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
3 kemunculan dalam 4 kelompok
- εἰσακούωmendengarkan 1
- ἐνεργέωbekerja 1
- ἰσχύωdapat 1
- ποιέωmelakukan, berbuat 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
3 kemunculan dalam 2 kelompok
- ποιέωmelakukan, berbuat 2
- προσφέρωmempersembahkan, membawa 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- σωτηρίαkeselamatan 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- οὖςtelinga 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
6 kemunculan dalam 3 kelompok
- ἐνdi dalam 6
- διάmelalui 4
- εἰςke 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Permintaan, permohonan, doa33.171
Keluarga kata 42 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Thayer's Greek-English Lexicon δεήσεως, ἡ (δέομαι); 1. need, indigence (Psalm 21:25; Aeschines dial. 2, 39f; (Plato,…
1. need, indigence (Psalm 21:25; Aeschines dial. 2, 39f; (Plato, Eryx. 405 e. bis); Aristotle, rhet. 2, 7 (ii., p. 1385a, 27)).
2. a seeking, asking, entreating, entreaty (from Plato down); in the N. T. requests addressed by men to God (German Bittgebet, supplication); universally: Jas 5:16; 1 Pet 3:12; as often in the Sept., joined with προσευχή (i. e. any pious address to God (see below)): Acts 1:14 Rec.; Eph 6:18; Phm 4:6; plural 2 Tim 1:3; joined with προσευχαί, 1 Tim 5:5; with νηστειαι, Lk 2:37; ποιεῖσθαι δέησιν, Phm 1:4; ποιεῖσθαι δεήσεις, Lk 5:33; 1 Tim 2:1. contextually, of prayers imploring God's aid in some particular matter: Lk 1:13; Phm 1:19; plural Heb 5:7; supplication for others: (2 Cor 1:11); περί τίνος, Eph 6:18; ὑπέρ τίνος, 2 Cor 9:14; Phm 1:4; with the addition πρός τόν Θεόν, Rom 10:1.
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Studi topikal dengan kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.