Kata

γνωστός

gnōstós · G1110 · Yunani · 15 kemunculan

Lihat semua 15 di Cari

Arti

  1. apa yang diketahui, keterangan

    Berkaitan dengan apa yang diketahui

    Contoh

    Kisah Para Rasul 1:19 Hal itu diketahui oleh semua penduduk Yerusalem, sehingga tanah itu mereka sebut dalam bahasa mereka sendiri "Hakal-Dama ", artinya Tanah Darah --.

    Kisah Para Rasul 2:14 Maka bangkitlah Petrus berdiri dengan kesebelas rasul itu, dan dengan suara nyaring ia berkata kepada mereka: "Hai kamu orang Yahudi dan kamu semua yang tinggal di Yerusalem, ketahuilah dan camkanlah perkataanku ini.

    Kisah Para Rasul 4:10 maka ketahuilah oleh kamu sekalian dan oleh seluruh umat Israel, bahwa dalam nama Yesus Kristus, orang Nazaret, yang telah kamu salibkan, tetapi yang telah dibangkitkan Allah dari antara orang mati -- bahwa oleh karena Yesus itulah orang ini berdiri dengan sehat sekarang di depan kamu.

  2. kenalan, terkenal

    Berkaitan dengan dikenal baik atau kenal baik dengan

    Contoh

    Lukas 2:44 Karena mereka menyangka bahwa Ia ada di antara orang-orang seperjalanan mereka, berjalanlah mereka sehari perjalanan jauhnya, lalu mencari Dia di antara kaum keluarga dan kenalan mereka.

  3. terkenal, menonjol

    Berkaitan dengan dikenal baik atau termasyhur karena suatu sifat yang menonjol

    Contoh

    Kisah Para Rasul 4:16 dan berkata: "Tindakan apakah yang harus kita ambil terhadap orang-orang ini ? Sebab telah nyata kepada semua penduduk Yerusalem, bahwa mereka telah mengadakan suatu mujizat yang menyolok dan kita tidak dapat menyangkalnya.

    Kisah Para Rasul 9:42 Peristiwa itu tersiar di seluruh Yope dan banyak orang menjadi percaya kepada Tuhan.

  4. apa yang dapat diketahui, apa yang nyata, apa yang dapat dilihat dengan jelas

    Berkaitan dengan dapat diketahui

    Contoh

    Roma 1:19 Karena apa yang dapat mereka ketahui tentang Allah nyata bagi mereka, sebab Allah telah menyatakannya kepada mereka.

  5. sahabat, kenalan

    Berkaitan dengan menjadi sahabat atau kenalan seseorang, dan karena itu menikmati hak-hak istimewa tertentu sebagai akibat hubungan itu

    Contoh

    Lukas 2:44 Karena mereka menyangka bahwa Ia ada di antara orang-orang seperjalanan mereka, berjalanlah mereka sehari perjalanan jauhnya, lalu mencari Dia di antara kaum keluarga dan kenalan mereka.

    Lukas 23:49 Semua orang yang mengenal Yesus dari dekat, termasuk perempuan-perempuan yang mengikuti Dia dari Galilea, berdiri jauh-jauh dan melihat semuanya itu.

    Yohanes 18:15 Simon Petrus dan seorang murid lain mengikuti Yesus. Murid itu mengenal Imam Besar dan ia masuk bersama-sama dengan Yesus ke halaman istana Imam Besar,

  6. tidak biasa, luar biasa

    Berkaitan dengan apa yang tidak biasa dalam arti luar biasa

    Contoh

    Kisah Para Rasul 4:16 dan berkata: "Tindakan apakah yang harus kita ambil terhadap orang-orang ini ? Sebab telah nyata kepada semua penduduk Yerusalem, bahwa mereka telah mengadakan suatu mujizat yang menyolok dan kita tidak dapat menyangkalnya.

Pemakaian Dalam 6 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

5 kemunculan dalam 4 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 6 entri
Apa yang diketahui, keterangan28.21
Kenalan, terkenal28.30
Terkenal, luar biasa28.32
Apa yang dapat diketahui, apa yang nyata, apa yang dapat dilihat dengan jelas28.57
sahabat, kenalan34.17
Luar biasa, istimewa58.55
Keluarga kata 25 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

γινώσκω ginṓskō · G1097 · tahu · 221×ὄνομα ónoma · G3686 · nama · 229×ἐπιγινώσκω epiginṓskō · G1921 · mengetahui tentang · 44×ἀναγινώσκω anaginṓskō · G314 · membaca · 32×γνῶσις gnōsis · G1108 · pengenalan · 29×γνωρίζω gnōrízō · G1107 · tahu · 26×ἐπίγνωσις epígnōsis · G1922 · mengetahui tentang · 20×γνωστόςgnōstós · G1110γνώμη gnṓmē · G1106 · maksud · 9×εὐώνυμος euṓnymos · G2176 · kiri · 9×ὀνομάζω onomázō · G3687 · menyebut · 9×προγινώσκω proginṓskō · G4267 · mengetahui sebelumnya · 5×ἀνάγνωσις anágnōsis · G320 · membaca · 3×καταγινώσκω kataginṓskō · G2607 · mempersalahkan · 3×ἀγνωσία agnōsía · G56 · kurang pengetahuan · 2×διαγινώσκω diaginṓskō · G1231 · mengetahui dengan tepat · 2×πρόγνωσις prógnōsis · G4268 · mengetahui sebelumnya · 2×ἄγνωστος ágnōstos · G57 · tidak diketahui · 1×ἀκατάγνωστος akatágnōstos · G176 · tidak dapat dikecam · 1×γνώστης gnṓstēs · G1109 · orang yang mengetahui · 1×διάγνωσις diágnōsis · G1233 · memutuskan perkara · 1×ἐπονομάζω eponomázō · G2028 · menyebut diri · 1×συγγνώμη syngnṓmē · G4774 · izin · 1×τοὔνομα toúnoma · G5122 · bernama · 1×ἀναγνωρίζομαι anagnōrízomai · G319 · membuat dikenali · 0×
Thayer's Greek-English Lexicon γνωστή, γνωστόν, known: Acts 9:42; τίνι, Jn 18:15; Acts 1:19; Acts 15:18 R L; Acts 19:17;…
γνωστή, γνωστόν, known: Acts 9:42; τίνι, Jn 18:15; Acts 1:19; Acts 15:18 R L; Acts 19:17; ; γνωστόν ἔστω ὑμῖν be it known to you: Acts 2:14; Acts 4:10; Acts 13:38; Acts 28:28; contextually, notable, Acts 4:16; γνοωστον ποιεῖν to make known, disclose: Acts 15:17f G T Tr WH (others construe γνωστά as predicate of ταῦτα: R. V. marginal reading who doeth these things which were known; cf. Meyer at the passage). τό γνωστόν τοῦ Θεοῦ, either that which may be known of God, or equivalent to γνῶσις τοῦ Θεοῦ, for both come to the same thing: Rom 1:19; cf. Fritzsche at the passage and Winer's Grammar, 235 (220) (and Meyer (edited by Weiss) at the passage). plural οἱ γνωστοί acquaintance, intimates, Ps 30:12; (Psalm 87:9, 87:19 (Ps 88:9, Ps 88:19)); Neh 5:10; Lk 2:44; Lk 23:49. (In Greek writings from Aeschylus down.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 5 entri

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.