eRhema Jelajah
Kata

γένος

génos · G1085 · Yunani · 20 kemunculan

Lihat semua 20 di Cari

Arti

  1. keturunan, anak cucu

    Keturunan yang tidak langsung (mungkin berselang beberapa generasi), baik laki-laki maupun perempuan

    Contoh

    Kisah Para Rasul 4:6 dengan Imam Besar Hanas dan Kayafas, Yohanes dan Aleksander dan semua orang lain yang termasuk keturunan Imam Besar.

    Kisah Para Rasul 17:28 Sebab di dalam Dia kita hidup, kita bergerak, kita ada, seperti yang telah juga dikatakan oleh pujangga-pujanggamu: Sebab kita ini dari keturunan Allah juga.

    Kisah Para Rasul 17:29 Karena kita berasal dari keturunan Allah, kita tidak boleh berpikir, bahwa keadaan ilahi sama seperti emas atau perak atau batu, ciptaan kesenian dan keahlian manusia.

  2. kaum, suku bangsa, bangsa

    Sekelompok orang yang relatif besar yang dianggap mempunyai hubungan keturunan

    Contoh

    Markus 7:26 Perempuan itu seorang Yunani bangsa Siro-Fenisia. Ia memohon kepada Yesus untuk mengusir setan itu dari anaknya.

    Kisah Para Rasul 4:36 Demikian pula dengan Yusuf, yang oleh rasul-rasul disebut Barnabas, artinya anak penghiburan, seorang Lewi dari Siprus.

    Kisah Para Rasul 7:13 pada kunjungan mereka yang kedua Yusuf memperkenalkan dirinya kepada saudara-saudaranya, lalu ketahuanlah asal-usul Yusuf kepada Firaun.

  3. jenis, macam

    Kategori atau golongan berdasarkan asal-usul dan/atau garis keturunan yang tersirat

    Contoh

    Matius 13:47 "Demikian pula hal Kerajaan Sorga itu seumpama pukat yang dilabuhkan di laut, lalu mengumpulkan berbagai-bagai jenis ikan.

    Markus 9:29 Jawab-Nya kepada mereka: "Jenis ini tidak dapat diusir kecuali dengan berdoa."

Pemakaian Dalam 8 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Milik siapa, atau dari apaGenitif atau posesif

11 kemunculan dalam 10 kelompok

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

4 kemunculan dalam 4 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

2 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

3 kemunculan dalam 3 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

5 kemunculan dalam 2 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 3 entri
ras, suku bangsa, bangsa10.1
keturunan, anak cucu10.32
Jenis, macam58.23
Keluarga kata 30 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

γίνομαι gínomai · G1096 · terbentuk · 668×γεννάω gennáō · G1080 · menjadi ayah dari · 97×γενεά geneá · G1074 · orang-orang sezaman · 43×παραγίνομαι paragínomai · G3854 · datang · 37×γένοςgénos · G1085γονεύς goneús · G1118 · orang tua · 20×συγγενής syngenḗs · G4773 · sanak saudara · 12×γέννημα génnēma · G1081 · keturunan · 8×γένεσις génesis · G1078 · dilahirkan · 5×γνήσιος gnḗsios · G1103 · sejati · 4×διαγίνομαι diagínomai · G1230 · berlalu · 3×εὐγενής eugenḗs · G2104 · berkedudukan tinggi · 3×συγγένεια syngéneia · G4772 · sanak saudara · 3×ἀναγεννάω anagennáō · G313 · melahirkan kembali · 2×γενεαλογία genealogía · G1076 · silsilah · 2×γενέσια genésia · G1077 · perayaan hari ulang tahun · 2×γεννητός gennētós · G1084 · yang lahir · 2×πρόγονος prógonos · G4269 · leluhur · 2×ἀγενεαλόγητος agenealógētos · G35 · tanpa catatan leluhur · 1×ἀγενής agenḗs · G36 · rendah · 1×ἀπογενόμενος apogenómenos · G581 · berhenti · 1×γενεαλογέω genealogéō · G1075 · termasuk dalam garis keturunan · 1×γενετή genetḗ · G1079 · lahir · 1×γνησίως gnēsíōs · G1104 · sejati · 1×ἔκγονον ékgonon · G1549 · cucu · 1×ἐπιγίνομαι epigínomai · G1920 · terjadi · 1×προγίνομαι progínomai · G4266 · terjadi sebelumnya · 1×συμπαραγίνομαι symparagínomai · G4836 · berkumpul · 1×γέννησις génnēsis · G1083 · kelahiran · 0×

Juga dari akar γίνομαι

ἀλλογενής allogenḗs · G241 · orang asing · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon γένους, τό (ΓΑΝΩ, γίνομαι), race; a. offspring: τίνος, Acts 17:28f (from the poet…
γένους, τό (ΓΑΝΩ, γίνομαι), race;
a. offspring: τίνος, Acts 17:28f (from the poet Aratus); Rev 22:16.
b. family: Acts (Acts 4:6, see ἀρχιερεύς, 2 at the end); (others refer this to c.); .
c. stock, race: Acts 7:19; 2 Cor 11:26; Phm 3:5; Gal 1:14; 1 Pet 2:9; (Gen 11:6; Gen 17:14, etc. for עַם); nation (i. e. nationality or descent from a particular people): Mk 7:26; Acts 4:36; Acts 18:2, Acts 18:24.
d. concrete, the aggregate of many individuals of the same nature, kind, sort, species: Mt 13:7; Mt 17:21 (T WH omit; Tr brackets the verse); Mk 9:29; 1 Cor 12:10, 1 Cor 12:28; 1 Cor 14:10. (With the same significations in Greek writings from Homer down.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Studi topikal dengan kata ini 3 entri
Kelompok dan Anggota Kelompok yang Dianggap Sedarah tanpa Rujukan Khusus pada Keturunan Berturut-Turut11 kemunculanHubungan Kekerabatan Lintas Generasi4 kemunculanGolongan, Jenis6 kemunculan

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.