事物

约柜

圣经中的器物

约柜的做法记在,结构描述见出埃及记 第37章。约柜是一个长方形的柜子,长约125厘米(49英寸),宽75厘米(30英寸),高75厘米(30英寸),由金合欢木制成,用金包裹,四围镶上金牙边作装饰。显然,约柜通过四角的四只脚立在地上。每只脚上都安有一个金环,有两根杠穿过这些金环,用来抬约柜。(下图所示的环和杠其实应该是在约柜的底部,更靠近约柜的脚;见上图。)杠也是用金合欢木做的,用金包裹;经文没有给出杠的长度和直径。把杠从金环中穿过,就可以在不接触约柜的情况下抬起和移动约柜。约柜有一个特别的盖子(参施恩座、赎罪盖 (mercy seat, atonement cover, atonement lid))。

图片

约柜
约柜© Fernando Shoiti Schatzmann from Suzano, Brasil, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

圣经中的用词

指它的希伯来文和希腊文词语,以及每个词出现的所有经节

约柜

אֲרוֹן ’aron · 《和》、《和修》、《思》、《吕》作“柜、约柜、柜子” · 174 节
κιβωτός kibōtos · 《和》、《和修》、《思》、《吕》作“柜、约柜” · 5 节

脚

פַּעַם pa‘am · 《和》、《和修》、《思》、《吕》作“柜脚” · 2 节

柜边

צֵלָע tsela‘ · 《和》、《和修》、《思》、《吕》作“柜边” · 4 节

环

טַבַּעַת taba‘ath · 《和》、《和修》、《思》、《吕》作“柜环” · 5 节

杠

בַּד bad · 《和》、《和修》、《思》、《吕》作“柜杠” · 13 节
מוֹט, מוֹטָה mot, motah · 《和》、《和修》作“抬架”,《思》作“担架”,《吕》作“抬杠” · 3 节

金边

זֵר zer · 《和》作“金牙边”,《和修》作“金边”,《思》作“金花边”,《吕》作“金牙边” · 2 节

宗教中的其他项目

数据源

Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema