事物

城牆、外郭、城垛

聖經中的器物

城邑或要塞的周圍會建造堅固的永久性城牆,以提供保護。有些城邑甚至建有兩道城牆。敵人若想攻擊內城牆,必須先攻破外城牆。外城牆有時也被稱為外郭。單道城牆以及兩道城牆中的內城牆通常用石頭建成,有時會用泥磚。外城牆也可以用這些材料建造,或者簡單地用土堆成。

城垛或護牆是防禦牆最上面的部分,上有開口,供士兵偵察或使用武器攻擊。

聖經中的用詞

指它的希伯來文和希臘文詞語,以及每個詞出現的所有經節

גְּבוּל gvul · 《和》、《和修》作「邊界」,《思》、《呂》作「圍牆」 · 1 節
גָּדֵר gader · 《和》、《思》作「牆垣」,《和修》作「城牆」,《呂》作「牆」 · 1 節
חֵיל, חַיִל chel, chayil, cheylah · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「城垣、城郭、城牆」 · 7 節
חוֹמָה chomah · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「牆垣、牆壁、牆、城牆」 · 75 節
מְצוּרָה mtsurah · 《和》作「保障」,《和修》、《思》作「堡壘」,《呂》作「堡障」 · 1 節
קִיר qir · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「牆、牆壁、保障、屏障」 · 4 節
שׁוּר shur · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「牆垣、城牆、牆」 · 5 節
ἔπαλξις epalxis · 《思》作「城垛」 · 2 節
προμαχών promachōn · 《思》作「城牆」 · 1 節
τεῖχος teichos · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「城牆、牆」 · 13 節
χάραξ charax · 可譯作「堡壘」 · 1 節

堡壘、城市防禦工事中的其他項目

資料來源

Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema