事物

要塞、堡垒、城堡

圣经中的器物

堡垒是一种大型防御工事,通常是城镇防御的一部分。在中东,这种防御工事是用石头建造的。堡垒可能是一座特别坚固的建筑物,或者是一个建筑群,周围有自身的防护墙。

圣经中的用词

指它的希伯来文和希腊文词语,以及每个词出现的所有经节

בִּירָה birah · 《和》、《和修》、《思》、《吕》作“堡垒、营寨、营楼、碉堡” · 4 节
מִבְצָר mivtsar · 《和》作“保障”,《和修》、《思》、《吕》作“堡垒” · 15 节
מִגְדַּל־שְׁכֶם migdal shkem · 《和》、《和修》作“楼”,《思》作“碉堡”,《吕》作“谯楼” · 3 节
מִסְגֶּרֶת misgereth · 《和》、《和修》作“营寨”,《思》作“堡垒、洞穴”,《吕》作“要塞” · 3 节
מָעוֹז ma‘oz · 《和》、《吕》作“保障”,《和修》作“堡垒”,《思》作“要塞、堡垒” · 7 节
מְצָד, מְצוּדָה mtsad, mtsudah · 《和》、《和修》、《思》、《吕》作“保障、堡垒、要塞、山堡、营寨” · 6 节
מָצוֹר matsor · 《和》作“保障”,《和修》作“坚固城”,《思》作“碉堡”,《吕》作“堡障” · 1 节
מְצוּרָה mtsurah · 《和》作“保障、坚固城”,《和修》作“堡垒、坚固城”,《思》作“设防城、坚城”,《吕》作“堡障” · 5 节
מִשְׂגָּב misgav · 《和》、《和修》、《思》、《吕》作“高台、碉堡、庇护所、堡垒、避难所、高垒” · 16 节
צְרִיחַ tsariach · 《和》作“卫所”,《和修》作“地窖”,《思》作“地穴”,《吕》作“地下室” · 2 节
ἀκρόπολις akropolis · 《思》作“城堡” · 3 节
ἄκρα akra · 《思》作“堡垒” · 24 节
βάρις baris · 可译作“堡垒” · 1 节
ὀχύρωμα, ὀχυρωμάτιον ochurōma, ochurōmation · 《和》、《和修》、《吕》作“营垒”,《思》作“堡垒” · 35 节
φρούριον frourion · 《思》作“堡垒” · 3 节

堡垒、城市防御工事中的其他项目

数据源

Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema