Pohon sanobar
Tumbuhan dalam Alkitab
Sanobar Kilikia adalah pohon yang selalu hijau, tinggi, dan hampir lurus sempurna, sesuku dengan pinus, aras, dan cemara. Tingginya dapat mencapai 25 meter (82 kaki). Bijinya yang pipih terdapat di dalam runjung yang jatuh dari pohon apabila sudah matang. Pohon sanobar adalah sumber utama terpentin, yang dipakai para pelukis untuk mengencerkan cat dan membersihkan kuas.
Gambar
Dalam Alkitab
Kata Ibrani dan Yunani untuknya, dan setiap ayat tempat masing-masing dipakai
בְּרוֹשׁ berosh · 11 ayat
Maknanya
Dalam beroshim dikatakan bersukacita, dan dalam mereka diserukan untuk meratapi tumbangnya pohon aras.
Lebih lanjut
Sanobar Kilikia Abies cilicica tumbuh berlimpah di hutan-hutan Libanon bersama pohon aras, pohon cemara yang selalu hijau, dan juniper Yunani. Kata Ibrani berosh mungkin mencakup pohon sanobar, pohon cemara, dan juniper. Menurut (8) dan nas-nas lain, berosh dipakai dalam proyek-proyek pembangunan Raja Salomo. Penyebutan pemakaian berosh untuk kayu atau papan kapal dalam mungkin saja mengacu pada pohon sanobar karena batangnya sangat lurus, tetapi kaitan berosh di situ dengan Gunung Senir lebih mendukung juniper Yunani, yang berlimpah di sana (lihat 1.11.1 Juniper Yunani (savin timur)). Hepper (halaman 163) mencatat bahwa pada zaman Alkitab pohon sanobar dikapalkan ke Mesir untuk dijadikan tiang di depan gapura (pilon) kuil, dan ada bukti kuat bahwa pohon sanobar dipakai untuk tiang layar di Yunani kuno. Satu bukti kebahasaan bahwa berosh dapat mengacu pada pohon sanobar ini ialah bahwa kata Akkadia burasu, yang seasal dengan berosh, mungkin mengacu pada sanobar Kilikia Abies cilicica.
Lainnya dalam Pohon dan semak liar
Sumber
Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema