오목
성경의 식물
hovnim이 아프리카에서 온 것이라면, 헤퍼의 주장대로 Dalbergia melanoxylon일 수도 있고, 아프리카 대륙 곳곳에서 자라는 Diospyros 속의 여러 종 가운데 하나, 예를 들어 Diospyros mespiliformis일 수도 있다. 후자는 높이 35미터(115피트)까지 자라는 거대한 숲나무로 널리 분포한다. Dalbergia melanoxylon은 그보다 작은 가시나무로 높이 6~7미터(20~23피트)까지 자란다. 에티오피아에서 세네갈에 이르는 건조한 사바나 지역과 남쪽으로는 남아프리카까지 자라며, 남아프리카에서는 ‘얼룩말나무’라고 불린다. 잎은 겹잎이며, 작은 잎들이 잎자루를 따라 거의 마주 붙어 있다. 흰 꽃이 느슨한 송이를 이루어 늘어지며, 10월 무렵이면 꽃이 지고 길이 약 6센티미터(2.5인치), 너비 1센티미터(1/2인치)의 납작하고 얇은 꼬투리가 맺힌다. hovnim이 아시아 오목을 가리킨다면, 그 나무는 인도와 스리랑카에서 자라며 높이 10미터(33피트)까지 자라고 늘푸른 잎을 가진다. 줄기 속 부분이 검어서 조각가들이 좋아하는 목재이며, 그들은 이 나무에 상아를 박아 넣는다.
사진
성경에서
그것을 가리키는 히브리어와 헬라어 단어, 그리고 각 단어가 쓰인 모든 구절
הָבְנִים hovnim · 1절
더 알아보기
에스겔은 상인들이 hovnim을 두로로 가져왔다고 전한다. 상아와 짝을 이루는 히브리어 hovnim은 아시아의 산물이나 아프리카의 산물 가운데 어느 쪽이든 가리킬 수 있었다. 1982년에 조하리는 에스겔서의 hovnim이 무엇인지 분명하지 않다고 말했다. 기껏해야 아시아와 아프리카의 상품이 모두 아라비아 해안의 페니키아 무역 중심지인 드단으로 실려 왔다고 말할 수 있을 뿐이라는 것이다. 그러나 그 뒤로, 극동과의 교역이 다른 많은 학자들의 주장보다 적었다고 보는 헤퍼는 이 나무가 오늘날 우리가 아는 아시아 오목 Diospyros ebenum이 아니라, 사하라 사막 남쪽 가장자리를 따라 아프리카 전역에서 자라는 콩과 나무 Dalbergia melanoxylon이라고 말했다. 그 근거로 그는 상형문자에 나오는 고대 이집트어 동계어 hbny가 Dalbergia melanoxylon을 가리킨다는 점을 든다.
야생 나무와 떨기나무의 다른 항목
출처
Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema