夾竹桃
聖經中的植物
夾竹桃是一種開花灌木，高度為1—4米（3—13英呎），葉片狹長像柳樹葉，花呈粉紅色，花瓣對生，看起來像是玫瑰；因此在《次經‧便西拉智訓》（《思》《德訓篇》）中作「玫瑰」。夾竹桃的葉、花和汁均有劇毒。通常在6月開花，顏色從白色到粉色不一。種莢會釋放一粒粒毛絨絨的種子，可以隨風飄到很遠的地方。
圖片
更多介紹
夾竹桃（學名Nerium oleander）遍佈以色列地，從迦密山一直到約旦河谷，尤其是大雨過後漲滿水的河床邊上。現在，夾竹桃成為十分受歡迎的花園灌木。即便是約旦河東邊的乾旱地區，也盛產夾竹桃。祖海里認為， 中的地名「阿達特」（Ardat）與現代希伯來文harduf 一詞有關聯，後者指的是夾竹桃灌木。赫珀等人認為， 和 中的希臘文rodon 指的是夾竹桃，但少數人認為rodon 是腓尼基玫瑰（參6.1.5 鬱金香（山地鬱金香，「沙崙的玫瑰」）（tulip [mountain tulip, "rose of sharon"]））。RSV 將這些經文中的rodon 譯作"rose"（「玫瑰」）。對於 中的希伯來文‘aravah，RSV 將其譯作"willows"（「柳樹」）；有些學者確信是夾竹桃，但並沒有確鑿的證據。
野生喬木和灌木中的其他項目
資料來源
Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema