燕子、雨燕
聖經中的動物
燕子、岩燕和雨燕都是小鳥，翅膀細長，腿短。牠們通常以相當大的群體規模，以極快的速度持續飛行很長的時間，旋轉著，翻滾著。牠們會邊飛邊捉空中的昆蟲。希伯來文deror 來自一個意為「自由」的詞根，大概是指這種鳥能夠快速而自如地飛翔、俯衝和轉彎，而不需要停下來休息。Sus 或sis 這個名稱模仿了雨燕在空中快速飛行所產生的嗖嗖聲。
在許多鳥類書籍中，普通雨燕的叫聲被描述為一種「高音調的尖叫」，特別是在繁殖季節，但牠也幾乎不停地發出嘰嘰喳喳的嘈雜聲音，特別是在棲息地附近。這也是一些其他種類的雨燕和許多岩燕的共同特徵。
雨燕、白腹毛腳燕、歐洲燕子、金腰燕和灰喉燕，都會在峭壁的懸岩下、洞穴裡或人類的建筑物中（如房屋和橋梁下面）築巢。 （《和》84:3）提到deror 在聖殿裡築巢。雨燕用唾液將草和葉子粘在一起來筑巢（中國人採集這種燕窩來製作著名的燕窩湯）。燕子和岩燕把小塊濕泥與草混合做成巢穴。這兩種巢都是粘到岩石或牆壁上，通常靠近屋頂等懸伸物。
燕子和雨燕是令人驚嘆的候鳥。有些種類從中非遷徙到遠東和中國西南的部分地區，其他種類則從俄羅斯北部和斯堪的納維亞半島遷徙至南非。曾有一群燕子在35天內飛越了超過12,000公里（7,500英里）。當這些鳥聚集遷徙，或者途中短暫停留時，經常可以看到由數十萬隻鳥組成的鳥群。有一天晚上，曼谷的大學生數點了將近200萬隻遷徙的燕子在城市的電話線和電線上棲息，並且第二天就離開了。
圖片
聖經中的用詞
指它的希伯來文和希臘文詞語，以及每個詞出現的所有經節
דְּרוֹר deror · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「燕子」 · 2 節
סוּס, סִיס sus, sis · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「燕子」 · 2 節
χελιδών chelidōn · 《思》作「燕子」 · 1 節
象徵意義
上面列出的參考經文都是詩歌體。從經文可見，人們注意到這些鳥類（1）定期遷徙，（2）不停飛行，（3）在人類住宅中築巢，（4）雨燕無休止的、也許是悲傷的叫聲。
更多介紹
燕子、岩燕和雨燕在外形和習性上都非常相似，並且在許多發現牠們的地方，牠們就只用一個名字，在中文裡面也是這樣，因為除了專業的鳥類觀察者之外，一般人會把所有三種鳥通稱為「燕子」。在鳥類學上，燕子和岩燕有親緣關係，但雨燕屬於完全不同的科。
大多數英文譯本都把所有三個希伯來文詞語譯為「燕子」（"swallow"），這反映出一般人的用法。但是嚴格地說，deror 可能是指燕子和岩燕，而sus 和sis （同一個詞的不同發音形式）指雨燕。在現代希伯來文中，sis 是雨燕的名稱，而deror 是麻雀而不是燕子。
希臘文chelidōn 指燕子或雨燕。
以色列常見的有四種雨燕、三種岩燕和兩種燕子。雨燕（學名Apus apus）、蒼雨燕（學名Apus pallidus）、高山雨燕（學名Apus melba）和小雨燕（學名Apus affinis）都是候鳥，在以色列度過整個夏天。還有一種燕子，即金腰燕（學名Hirundo daurica），以及岩燕白腹毛腳燕（學名Delichon urbica），也是這樣。另一種岩燕灰喉燕（學名Hirundo obsolete）則是當地的留鳥。其餘種類的岩燕和燕子都是候鳥，只在以色列逗留幾天；個別燕子可能會在整個夏天都留在以色列，但大多數都會繼續向前飛。
鳥中的其他項目
資料來源
Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema