鬣狗
圣经中的动物
夜里，鬣狗从地洞和木头下面的坑里钻出来。它们是非常出名的食腐动物，吃各种各样的腐肉和骨头，在城镇和乡村周围的垃圾堆里觅食。然而，鬣狗也会捕猎，偶尔会猎杀小山羊、绵羊和幼瞪羚。它们经常会待在废弃的房屋或坟墓里面。
鬣狗在夜间发出多种奇怪的叫声。在标记领地和联系群体成员时会高声嚎叫，赶走竞争的食腐动物时会哼叫，被人类或其他食肉动物吓跑时会发出吠叫和哀号。
条纹鬣狗也生活在非洲东北部、阿拉伯半岛和印度。这种鬣狗和所有其他品种的鬣狗一样，看起来就像是一只长着大脑袋的大狗。它的前腿比后腿长。从两耳之间开始，沿着整个背部，一直到尾巴末端，都长着竖起来的硬鬃毛。毛呈棕灰色，带有模糊的深色条纹，在颈部形成斑块。
图片
圣经中的用词
指它的希伯来文和希腊文词语，以及每个词出现的所有经节
צָבוּעַ tsavu‘a · 《和》、《和修》、《思》、《吕》作"斑点的；洗波音、袋狼" · 2 节
צִי tsiyim · 《和》作"野狗、豺狼"，《和修》作"野狗、土狼"，《思》作"野狗"，《吕》作"野狗、豺狼" · 6 节
ὕαινα huaina · 《思》作"鬣狗" · 1 节
象征意义
我们并不能百分百地肯定tsiyim 指的是鬣狗，也不能确定这个词的隐含意义，但是根据人们对鬣狗的认识以及它们对于其他闪族人的意义，我们可以得出一些结论。作为以尸体为食的食腐动物，鬣狗在饥荒或战争时期会剧增。因此，它们与这两种灾难联系在一起。鬣狗在夜晚会发出多种奇怪的声音，也经常与鬼怪联系起来，而鬼怪故事中也有很多以鬣狗形象出现的角色。最后，可能因为鬣狗会吃掉未被妥善掩埋的人类尸体，所以大多数人都对它们深恶痛绝。在中东所有地方，称呼某人为鬣狗都是一种极大的侮辱。
更多介绍
希伯来文tsavu‘a 在圣经中只出现过两次，其中一次出现在短语‘ayit tsavu‘a 中（）。‘Ayit 通常是"尖叫者"的意思；在 中，这个词显然指一种鸟，因此被译为"猛禽"（或"食肉的鸟"；参3.8 雕、兀鹫 (eagle, vulture)）。Tsavu‘a 的意思是"有斑点的"。因此，有些学者认为"有斑点的尖叫者"意指"有斑点的猛禽"（如RSV、NIV），也有学者认为意指"鬣狗"（如REB、NEB）。然而，也有学者将‘ayit tsavu‘a 与另一个意为"贪婪地攻击"的希伯来文词根联系在一起，认为‘ayit 是指"猎物"，甚至是指"腐肉"。这些学者认为，‘ayit tsavu‘a 是指"鬣狗的猎物"或"鬣狗（吃）的腐肉"（比较NAB 和NRSV）。建议翻译者采取这种解释。这个短语也可以译作，"鬣狗觅食的地方"。
学者对希伯来文tsiyim 的意思有很大的疑问，各译本有土拨鼠、野兽、野猫、沙漠动物，甚至是鲨鱼和海豚等多种译法。显然，这个词是指一种特别危险的野生动物（可能生活在沙漠），通常与破坏和豺狼相关联。许多学者和动物学家认为这个词是指鬣狗，虽然英文译本并没有这种译法。
这个词的意思之所以如此不确定，部分原因是没有人能够确定tsiyim 与其他哪些希伯来文词语相关。有些学者将其与"沙漠"联系在一起，解作"沙漠生物"。这种解释并不排除鬣狗的可能性。事实上，由于参考经文似乎是指一种特定的动物，而不是泛指沙漠动物，因此语境与"鬣狗"非常符合。现今，学者倾向于把它与很早就从希伯来文中消失了的、意为"哀号或叫喊"的一个词语联系在一起，由此可以得出相当明显的结论，即这个词的意思是"哀号者"，就是鬣狗。
翻译者可以忽略"鲨鱼"、"海豚"和"土拨鼠"等非常值得怀疑的译法，尤其"土拨鼠"，因为这是一种生活在高山环境中的动物，从未在以色列地出现过。
从远古以来，条纹鬣狗（学名Hyaena hyaena）就一直是中东地区非常出名和常见的动物，圣经若提到它们乃在情理之中。
哺乳动物中的其他项目
数据源
Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema