사물

듀공

성경의 동물

듀공(Dugong dugong)은 길이가 약 3미터(10피트)인 큰 짐승으로, 바다에 살며 대개 12-15마리씩 작은 무리를 짓는다. 천천히 헤엄치며, 강어귀 근처의 꽤 얕은 물에서 물속 풀을 뜯어 먹는다. 때로는 강을 따라 조금 거슬러 올라가기도 한다. 숨을 쉬려고 몇 분마다 수면으로 올라와야 하며, 때로는 물 밖으로 나와 바위나 모래톱에 눕기도 한다.

듀공은 다리 대신 지느러미발이 있고 꼬리가 큰 물고기 꼬리처럼 생겼지만 포유류이다. 부드러운 털이 있다. 알을 낳지 않고 새끼를 낳아 젖을 먹인다. 오늘날에도 아카바 만과 홍해에 꽤 많이 살며, 동아프리카, 남아시아, 마다가스카르, 말레이시아, 인도네시아, 파푸아뉴기니, 오스트레일리아, 솔로몬 제도의 열대 해안에도 산다. 타이완에서도 발견되었다는 보고가 있다.

듀공은 바다표범과 먼 친척 관계이다. 연한 회색이며, 수컷은 위턱에 작은 엄니가 있다. 해가 없고 경계심이 없는 짐승이어서 잡기 쉽다. 듀공 가죽은 꽤 두껍고 부드러우며 오래가서 품질 좋은 피혁이 된다. 털은 대개 가죽에 그대로 남겨 둔다.

아주 비슷한 짐승이 셋 있는데, 서아프리카에 사는 세네갈매너티(Trichechus senegalensis), 카리브 제도와 플로리다의 해안과 석호에 사는 카리브매너티(Trichechus manatus), 아마존 강과 오리노코 강에 사는 남아메리카매너티(Trichechus inunguis)이다.

사진

매너티
매너티CC0, Pixabay
바다표범
바다표범CC0, Pixabay

성경에서

그것을 가리키는 히브리어와 헬라어 단어, 그리고 각 단어가 쓰인 모든 구절

תַּחַשׁ tachash · 14절
더 알아보기

이 짐승은 성경에서 그 가죽으로 만든 피혁과 관련해서만 언급된다. 그 가죽이 아주 좋은 피혁이 되었다는 것은 분명하다. KJV의 “badger”(오소리)와 RSV의 “goat”(염소)는 거의 확실히 잘못된 번역이다. NEB의 “porpoise”(쇠돌고래)는 더 많은 지지를 받는데, 이 히브리어와 아주 비슷한 아랍어 단어가 쇠돌고래나 돌고래를 가리키기 때문이다. 그러나 이스라엘 사람들이 성막을 덮을 만큼 쇠돌고래를 많이 잡기는 어려웠을 것이다. 이 짐승은 전적으로 바다에 사는데, 이스라엘은 바다로 나가는 민족이 아니었기 때문이다.

그러나 바다 가까이 사는 그 지역의 몇몇 베두인 부족은 여러 세기 동안 듀공이라는 짐승의 가죽으로 신과 다른 물품을 만들어 왔으며, 현대 학자들 가운데 많은 사람이 tachash를 이 짐승으로 해석한다. NIV와 NEB(난외주)는 “sea cow”(바다소)로 옮긴다. 듀공은 천천히 헤엄치며 해안 가까이에서 물속 풀을 뜯어 먹기 때문에 그물로 잡기가 꽤 쉽다.

포유류의 다른 항목

출처

Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema