真理论坛

​最后的结语(上)

黎为升

文章

在新分页中从教会的电子图书馆打开。

撰文/黎为升|圣灵月刊474期-2017.03|主题/灵巧如蛇驯良如鸽––工作篇(上)

经文进度:

最后的祝福

保罗在第19节一开始就提及“我的神”,接着便由衷发自内心向腓立比教会提出最诚挚的祝福。在保罗书信中,他向受信者直称呼“我的神”的次数并不多,包含本节总共五次,一般都出现于开始的问候,2或是如本节最后结尾的祝福。

“充满”意思是提供一个完整的数量使其完满,3而“所需用的”意指那欠缺并特别需要的东西;保罗用未来式表达“将充满一切需用的”,意思是说,神在未来一定会补满腓立比教会所欠缺并特别需要的东西。而保罗之所以特别强调“我的神”,不是要分别保罗所事奉的神有别于腓立比教会事奉的神,或是说神对保罗之于其他人有何差别待遇;最主要的是,保罗乃借着神一直都是充满他一切需用的经历,来鼓励腓立比教会的信徒不用担心自己的未来,因为神也会像对待保罗的方式对待他们。

所谓的“丰富”,意思是丰富的财富超过了某特定社会的标准,原本这字带有消极的含义,因与物质层面富足有关,例如在撒种的比喻中,主耶稣解释那落入荆棘的种子为:“……举止被生活的思虑、丰富、享乐挤住,且不能结出成熟子粒(直译)”(),其中的“丰富”就是一个典型的例子。4然而在保罗书信中,保罗几乎都将“丰富”用在属灵上或非物质层面上的丰富,例如:“丰富的恩典”(),“荣耀的丰富”()……等。5

神对人在物质上的祝福,会在其后加上属灵上或非物质层面上的丰富,正如《箴言》所云:“耶和华的祝福使人富足,并不加上忧虑伴随它(直译)”()。所谓的非物质层面的丰富,是指没有忧虑伴随的富足,这比只有物质的加增来得重要,因此保罗接着说是“将充满你们一切需用的”,而不是“充满你们一切所想要的”。根据前文所提及的,拥有一颗知足的心才可以使“需用的”与“想要的”渐渐达成一致,甚至当内心觉得“需用的”过于“想要的”时,感恩的心就油然而生。

所以“神的丰富”更是要在生命上的丰富,这是荣耀的、光明正大的。保罗接着说,神的丰富不只是“在荣耀里”,并要“在耶稣基督里”。耶稣基督的荣耀不是来自祂本是神所得到的荣耀,而是因祂带着血肉之躯,靠着圣灵战胜种种困境与试探而换来的荣耀。因此,“神将充满你们一切需用的按照祂的丰富”,可不是告诉我们,神的选民将不会经历或感觉缺乏,而是告诉我们,神将会供给祂子民的需要;有时,是借着遇到欠缺,而使祂的子民有力量学会如何倚靠神去面对匮乏,正如保罗之前所见证的,“我能做所有事,靠着给我力量的那位”()。

大卫作诗说:“我借着你冲入敌军,借着我的神跳过墙垣”()。我们总是宁可跳过困乏的墙,将它抛诸脑后,但我们不应该忽视其他的可能性:也就是神使我们能冲撞或穿越过敌军。因为有时神会在当我们行走时赐给我们力量,并且更会带领我们穿越过困境。大卫自己历经了许多类似的情境,最出名的例子,就是他出征面对巨人歌利亚。当大卫前进的时候,神当然可以轻易地挪去歌利亚,使他消逝殆尽;但神却给大卫力量去面对他,击败他。因此,虽然困乏突然被挪移似乎非常迷人,但遭遇困境并获得面对它的勇气,更加是来自于神。6

最后的颂赞

第20节中,保罗说:“荣耀归于我们的父与神”,当然得胜后的荣耀是归给神,因为若没有神的帮助,我们岂能做什么呢?问题是,荣耀本来就是神的属性,因“神是爱、公义、圣洁”,但我们却从未在圣经看见“愿爱归给神”、“愿公义归给神”,或是“愿圣洁归给神”……等用法。既然“神就是荣耀”,为什么荣耀还要归给神?

之前笔者在解释第一章11节所谓“神的荣耀”,大致可分成三种:第一种是指神绝对的荣耀,也就是祂自有的荣耀,这是独一主宰所独有的光辉、伟大与庄严。第二种是神显明祂作为的荣耀,例如祂的荣耀显于诸天(;),也显在道成肉身的耶稣基督面上()。第三种是从被造物因出于自愿,而完成了神的旨意,而使神得着荣耀()。7

而“在基督里的荣耀”为何还要归给神?因为一切荣耀都是属神的,耶稣基督是“一切的被造物的首生者(直译)”,祂成为人子,为了拯救人类而战胜了世界,死在十架上后复活,保罗说:“并且所有的舌承认主是耶稣基督,为了父神的荣耀(直译)”(),换言之,耶稣基督就是为了神的荣耀而存在,一方面借着祂彰显神奇妙作为的荣耀,一方面也因为基督耶稣自愿完成了神的旨意,而使神得着荣耀。

所谓的“诸世代的诸世代”,也就是永永远远、无穷尽的世代之意。在古希腊人的思想里,“永恒”是由无限延续的世代所构成的,天地万物会有结束的一天,但神的存在是永恒的,因此归于祂的荣耀也是永恒的。其实要表达“永远”的意思,只要一次的“诸世代”就可以(),但保罗此处用重叠的描述法,为要再强调神的永恒性。

而“阿们”的意思,是对所声明的表达强烈的确定或确信。这字源自于旧约的“阿们”,在正式群众聚集的严肃会时,他们以高喊“阿们”的方式,表达他们确认某声明或咒诅为有效的(;;;),8或表示回应对神的颂赞(;)。

主耶稣在世教训人的时候,很常以“我阿们告诉你们”强调他所说的话之真实。9本节的“阿们”出现在颂赞词的结尾,乃是强调之前对神的颂赞是真真实实的,类似的用法在其他保罗书信中也显而易见,10也出现在其他书卷。11

若根据《哥林多前书》中的情境,可以看出当时教会的崇拜聚会,会众会以喊出“阿们”,作为回应他们所听见感谢或颂赞神的话(),这也同时带有一种呼召,就是期待以“阿们”回应的人,实实在在地发自内心地以情感、行动与意志来回应颂赞神,并且回应颂赞背后所带来的呼召。也就是说,当他们以“阿们”诚诚实实地承认“荣耀归给父神”,也同时认真地按照祂的荣耀来生活,便能像基督耶稣一样地,按照神的荣耀来走完人生的每一步,使神得着荣耀。

参考书目:

原文圣经部分

1.希腊文圣经Nestle-Aland 27th edition, Novum Testamentum Graece, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2001.

希腊文字典部分

1.Arndt, W., Danker, F. W., & Bauer, W. (2000). A Greek-English lexicon of the New Testament and other early Christian literature (3rd ed.) . Chicago: University of Chicago Press.

2.Kittel, G., Bromiley, G. W., & Friedrich, G. (Eds.). (1964–). Theological dictionary of the New Testament. Grand Rapids, MI: Eerdmans.

3.Louw, J. P., & Nida, E. A. (1996). Greek-English lexicon of the New Testament: Based on semantic domains (electronic ed. of the 2nd edition.). New York: United Bible Societies.

4.Newman, B. M., Jr. (1993). A Concise Greek-English dictionary of the New Testament. Stuttgart, Germany: Deutsche Bibelgesellschaft; United Bible Societies.

5.Swanson, J. (1997). Dictionary of Biblical Languages with Semantic Domains : Greek (New Testament) (electronic ed.). Oak Harbor: Logos Research Systems, Inc.

圣经注释书部分

1.Roger Ellsworth, Opening up Philippians, Opening Up Commentary (Leominster: Day One Publications, 2004).

希腊文文法部分

1.J. Gresham Machen, 吕荣辉、戴绍曾译,《新约希腊文》(第四版),高雄:圣光神学院,1983。

注:

1.笔者为了忠于原文,所引用的经文均直接从Nestle-Aland 第27版希腊文圣经与BHS希伯来圣经直译为中文,因此笔者所译出的经文便忽略中文的流畅与文雅。

2.参见“;;;门4”。

3.本文的字义皆出于希腊文原文字典,书目请参见本文末所列的参考书目。

4.其他有相同用法的经文,例如“;;;;;”。

5.其他有相同用法的经文,例如“,十一12、33;,二7,三8、16;,二2”。

6.Roger Ellsworth, Opening up Philippians, Opening Up Commentary (Leominster: Day One Publications, 2004), 90-91.

7.请参见拙作于《圣灵》月刊第444期〈一间与保罗感情深厚的教会(下)〉。

8.Ludwig Koehler, Walter Baumgartner, et al., The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament (Leiden: E.J. Brill, 1994–2000), 64.

9.参见“、26,六2、5、16,八10;,八12,九1;,十二37”等。

10.参见“,九5,十一36,十六27;;;,六16;”。

11.参见“;,五11”。

经文

;;;;;;;;;;;

相关内容

内容来源

教会的电子图书馆,第 64658 号。