撰文／Nathan ｜圣灵月刊442期-2014.07｜主题／经文的阅读与实践
布里斯本中文班开班至今将近20年，旨在为教会翻译事工培育翻译人才，让在这个以英语为母语的地区里，为有意愿学习中文的青年弟兄姊妹们，提供一个可以在主内学习的平台。
目前班级里固定的学员有八名，最大的16岁，最小的11岁。固定的中文教师有四位，三位来自台湾，一位来自中国，老师们互相配合，为中文班良好的运行尽心尽力。由于学员大部分为中国移民第二代，所以教学以简体为主，繁体为辅。虽然学员之间的中文水准参差不齐，但是大家都乐于互相帮助，整个班级的气氛相当融洽。
由于每个学员在周六聚会后都要去各自负责的宗教教育班级上课，为了不跟这些宗教教育时间冲突，中文班的课被安排到周六上午常规聚会的时段。每次学员都要先到会堂参加会前唱诗、祷告，之后再去班级上课。
上课前，学员会轮流带领悟性祷告，并且诵读一段中文圣经，如此在加强中文阅读的同时，也能加深对中文圣经的印象。每一篇课文都会安排三次课程，分三个星期上完，老师会自行设计不同的上课方式，也会在上课间穿插小游戏，尽量让这个课上起来有趣味性，减少语言课程的枯燥性，让每个学员都能积极地、全神贯注地参与其中。
现在中文班及学员面临的最大问题与挑战，就是缺少中文语言的环境。学员们接受英文教学，周边也全是以英文为母语的朋友，只有与父母交流时，会用到少量的中文。面对这一状况，老师们也尽量给学员安排一些家庭作业，并在脸书上创立中文交流的群组，尽可能地让学员在上课之余多接触一些中文。
感谢神，让我有机会参与到这项圣工，愿神带领祂所爱的小羊，在他们努力学习与愿为神效力的心志上，加添他们的聪明智能，将来能更好的事奉神。哈利路亚，阿们。
以下是学员们合力创作的文章，介绍布里斯本教会和他们所在的宗教教育班级的情况：
布里斯本教会
文／李凯霖（小五）、黄祈恩（高二）
布里斯本教会是在1994年创建的，目前有六个宗教教育班级，分别是幼稚班、幼年班、少年班、初级班、中级班、高级班。而第一届中文班的教员讲习会是在1994年6月26日举办。现在的中文班有三个班级，一个是基础班有七个人，一个是中年级班有八个人，最后一个是高年级班有八个人。中文班的目标是培养翻译人员，以便日后可以为教会事奉。
现在布里斯本教会已经有一百位以上的信徒。每个月底，教会都会有一个大扫除，从大人到小孩都一起打扫教会。清扫的工作有扫地、擦窗户、除尘……等等。中午则安排有爱心的信徒为教会准备丰盛的食物和帮大家洗碗。教会有许多圣工，譬如领诗、司琴、诗班、煮饭、洗碗、音控等等。大家都很热心的服事神，兄弟姊妹之间互相帮助。每一年教会有举办集体出游活动，大家都很喜欢参加。布里斯本教会被神大大的祝福，希望大家有机会可以来布里斯本教会访问。
布里斯本中级班
文／施陶冶（高一）、杨淑彬（高一）、杨淑芳（高二）
布里斯本中级班，是给10-12岁年纪的学生提供宗教教育课程。2013年的中级班里有十位学生和四位老师。学生里有六位女学生和四位男学生，老师里有三位男老师和一位女老师。有时候其他的老师们也会来我们的班级上课。班上的学生和老师们，有会拉中提琴、大提琴、小提琴、会吹长笛、会弹吉他、弹贝斯、弹钢琴的。在这十四个人里，带眼镜的就有七个人。虽然班上的人数多，性格也不同，但是大家相处得非常和睦。
2013年，布里斯本中级班参加了许多好玩的团契活动，其中我觉得最有趣的是玩高尔夫球和一起做饭的活动。我们是在黄金海岸的一个迷你高尔夫球场玩高尔夫球。那天在黄金海岸有福音茶会，所以我们在茶会后，乘坐老师们的车去高尔夫球场。我们玩到差不多五点钟，玩得很开心。虽然我们不是职业球员，尽管我们遇到了一些小困难，但是我们还是能够玩得相当不错。每个人都穿着标准的高尔夫衣服，穿着马球衬衫，戴着奇怪的帽子，真的很好笑！我觉得彼此团契是很好的，因为大家可以与主内同灵快快乐乐的玩。
另外有一个大家一起做饭的活动。班上的十位学生划分为三个小组，负责做前菜，主菜，和甜点。那一天的下午聚会后，我们乘坐老师的车去超市买需要的材料。做前菜的三位学生，做了起司加肉烤蘑菇。做主菜的四位学生，做了日本咖喱和炸排骨。做甜点的三位学生，则做了薄饼，这一道甜点里还有霜淇淋、糖果和草莓。除了这些菜以外，老师也做了起司蛋糕。这几道菜都非常美味，所以我们都吃得很多又很饱，但最后还是剩了一些。
我们在第一学期学了晚雨的降临，还学到了关于真耶稣教会的历史和基本教义，包括安息日、洗礼、洗脚礼、圣餐礼和圣灵。第二学期的题目是真神和救恩，老师们教导有关真神的本性。除了这些以外，我们也学了怎么过一个充满信心的生活，就是要圣洁、公义、善良、慈爱和信实。我们还学到了救恩的应许和真耶稣教会的使命，那就是要把神的道传到地极。
布里斯本初级班
文／杨传绮（国二）、施陶然（国三）、梁玮珊（国二）
布里斯本初级班，有四位学生和四位老师。四位学生中有两位女生和两位男生，年纪为12-14岁。班上有一个男孩很调皮，另一个是完美主义者；有一位女生很细心，另一位女生很开朗。我们每周有两节课，第一节课是学习圣经的道理，第二节课是共习活动。共习活动的每一次课程都不同，在每个月的第一个安息日，我们的活动是大扫除，这样我们的教会就可以保持干净。有些时候，我们会做一些手工艺，像是在母亲节和父亲节的时候，我们会做小卡片和礼物给父母亲。偶尔我们也会做些小点心。初级班是一个活泼和热情的班级，每一堂课都很好玩，不过我们在班上，还是有很认真地学习神的道理的唷。