专题报道

第108首 跟从救主‘Tis So Sweet to Trust in Jesus

北区赞美诗源考小组策划丁春芳撰稿

文章

在新分页中从教会的电子图书馆打开。

撰文/北区赞美诗源考小组策划丁春芳撰稿 |圣灵月刊382期-2009.07|主题/赞美的艺术(下)

曲调名:TRUST IN JESUS,8.7.8.7.

作词者:Louisa M.R. Stead, 1850-1917

作曲者:William James Kirkpatrick, 1838-1921

第一节谱例:我今遵从救主命令,跟主背着十字架;

‘Tis So Sweet to trust in Jesus, And to take Him at His word;

本诗又名“信靠耶稣何其甘甜”。

本诗的作词者是史露意(Louisa M. R. Stead, 1850-1917)出生于英国。

少女时就有做宣教士的心愿,期望能去中国传道,但因体弱无法成行。21岁时迁居美国俄亥俄州,1875年结婚,育有一女,名叫莉莉。

当莉莉4岁时,那年夏天全家去纽约长岛海滩野餐,丈夫因抢救一个在巨浪中险遭溺毙的男孩,不幸丧生,露意抱着莉莉在海边嘶声呼喊,眼见他们双双没顶。

这个骤然的打击,让露意陷于痛苦深渊中,贫病交逼中,她祗有靠《圣经》和圣诗得安慰,她想到〈耶稣恩友〉(What a Friend We Have in Jesus,赞美诗263首)的作者史克文(Joseph Scriven),其未婚妻在结婚前夕溺毙;潘黛丝(Elizabeth Prentiss)在失去两个儿子后写〈爱主更深〉(More Love to Thee, O Christ,赞美诗99首)。

露意说:“我不需要为爱祷告,神知道我爱祂,我也知道神爱我。我所需要的是更多的信心与依靠,深信祂的权能,祂的引导,带我行经那凄凉渺茫的未来。”

在那段凄楚孤单的日子里,母女相依为命,有一日家中已无隔宿之粮,露意以完全信靠的心向神祷告。

次日早晨在门前发现一篮食物和一个装着钱的信封。露意对女儿说:“我们依靠神,祂没有叫我们失望。”

于是1882年,她写下了这首诗歌,并获得作曲者加百垂克为它谱曲,发表于Songs of Triumph诗歌集中。这诗歌获得全世界基督徒的喜爱,因为最大的信心是从最艰难的环境中产生,最甜美的诗歌也源于最痛苦的经历。

1880年露意携莉莉赴南非做了十五年的宣教士,并和一位卫理公会的牧师结婚,稍后因健康关系返美。1901年赴南罗德西亚卫理公会传道会工作,直到1911年退休。

本诗的作曲者是威廉‧加百垂克(William J. Kirkpatrick, 1838-1921)。他是19世纪极富影响力的作曲家与出版人,对早期福音诗歌的兴起功不可没!

他从小在音乐的环境中长大,父亲是音乐老师,耳濡目染下,他能弹奏多种乐器,常用小提琴在教会与风琴伴奏,除了乐器的演奏,他也从名师学习和声与作曲。

终生都住在费城一带,他在当地一些卫理公会教会担任音乐指挥,并曾一度经营一家家具企业。

1878年他决心放下家具厂的工作而专心写作,专心以教风琴、钢琴及和声学为业,同时他也为许多福音诗歌谱曲与编辑,据说他汇编出版了上百本的福音诗歌选集,销售量则数以百万计!

许多至今仍为人喜爱与流传的诗歌如〈领我到髑髅地〉(Lead Me to Calvary)、〈主我愿像祢〉(O to Be Like Thee)、〈祂藏我灵〉(He Hideth My Soul),都是他所谱的曲。

本会也收录了他多达11首的作品。1921年9月29日,他骤然离世,年八十三岁,离世时,他依然在创作新曲中。

注:曲调名──TRUST IN JESUS,为本诗标题,信靠耶稣。

相关内容

内容来源

教会的电子图书馆,第 61703 号。