专题报道

​第70首主有万福None but Christ Can Satisfy

赞美诗源考小组策划殴婉贞撰稿

文章

在新分页中从教会的电子图书馆打开。

撰文/赞美诗源考小组策划殴婉贞撰稿|圣灵月刊371期-2008.08|主题/点灯在职场(上)

作词者:B.E., 1851-1920 作曲者:James McGranahan, 1840-1907 曲调名:不详,8.6.8.6. 副歌 第一节谱例:以前我心苦楚悲伤,所望福气无常 O Christ, in Thee, my soul hath found, And found in Thee alone,

和大部分的诗歌不同,本诗的原文作词者B.E.究竟是何人,一直无法确定。

英文诗歌题目为“None but Christ Can Satisfy”,意指除了基督之外无人能满足人们空虚的心灵;中文诗歌题目为“主有万福”,以不同的语言文字表达出相同的主旨。

歌词中以今昔对比的手法,呈现出基督在生命中带来的改变:以前心灵苦楚悲伤,盼望得到人世间无常的幸福;即使得到各种享受,却无法满足饥渴的心灵;只看重世间的事物,不曾看重基督。然而就在基督进入生命、充满心中之后,自然带来了无穷的平安喜乐,主所赐出人意外的福气,让人享用不尽,能让饥渴的心灵得到饱足;更重要的是,救主能打开人的心眼,让人们看清事物的真正价值,至此我们才知:主有万福。

作曲者麦格纳罕(James McGranahan, 1840-1907),出生于1840年的美国独立纪念日(7月4日),仅受过小学教育的他,却因着过人的音乐才华以及男高音的美妙歌喉,逐渐在音乐界崭露头角。他一生的愿望是当一名杰出的歌剧男高音,但教会的牧师鼓励他把这个音乐恩赐献给主用,歌剧界损失了一位明星,但基督教却获得一位终身以诗歌事奉神的工人。他的人与诗歌在圣诗史上,永远被人记念。

麦格纳罕生平创作许多诗歌,其中有项创举是:他致力创作男声合唱的圣诗,并留下许多相关作品。或许是因为体内流着部分爱尔兰人与苏格兰人的血液,使他的作品充满活力并且悦耳动听。

注:曲调名,不详。

相关内容

内容来源

教会的电子图书馆,第 61271 号。